Перевод текста песни Ugly исполнителя (группы) Smashing Pumpkins, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Smashing Pumpkins, The:
• 1979
• 7 Shades of Black
• A Song for a Son
• A Stitch in Time
• Again Again Again (The Crux)
• Age of Innocence
• An Ode to No One
• Annie-Dog
• Apathy's Last Kiss
• Appels + Oranjes
• Astral Planes
• Autumn Nocturne
• Ava Adore
• Beautiful
• Because You Are
• Behold! the Night Mare
• Believe
• Blank
• Blank Page
• Bleed
• Bleeding the Orchid
• Blew Away
• Blissed
• Blissed And Gone
• Blue
• Blue Skies Bring Tears
• Bodies
• Bring the Light
• Bullet with Butterfly Wings
• Bury Me
• By Starlight
• Bye June
• Cash Car Star
• Celestials
• Cherry
• Cherub Rock
• Chewing Gum
• Christmastime
• Cinder
• (Come On) Let’s Go!
• Cottonwood Symphony
• Crestfallen
• Crush
• Cupid De Locke
• Czarina
• Dancing in the Moonlight*
• Daphne Descends
• Daydream
• Death from Above
• Disarm
• Dizzle
• Do You Close Your Eyes When You Kiss Me?
• Doomsday Clock
• Drain
• Dross
• Drown
• East
• Eye
• Farewell And Goodnight
• FOL
• For God And Country
• For Martha
• Frail And Bedazzled
• Freak
• French Movie Theme
• G.L.O.W.
• Galapagos
• Geek U.s.a.
• Girl Named Sandoz*
• Glass And the Ghost Children
• Glass' Theme
• Glissandra
• Glynis
• Go
• Godzilla*
• Gossamer
• Heavy Metal Machine
• Hello Kitty Kat
• Here I Am
• Here Is No Why
• Here's to the Atom Bomb
• Home
• Honey Spider
• Hummer
• I Am One
• I'm Going Crazy*
• I of the Mourning
• If There Is a God
• In My Body
• In the Arms of Sleep
• Inkless
• Innosense
• Jackie Blue*
• JellyBelly
• Jennifer Ever
• Jersey Shore
• Jesus Is the Sun
• Jesus Loves His Babies
• Jupiter's Lament
• La Dolly Vita
• Landslide
• Laugh
• Let Me Give the World to You
• Lily (My One And Only)
• Love
• Lover
• Lucky 13
• Luna
• Ma Belle
• Marquis in Spades
• Mayonaise
• Medellia of the Gray Skies
• Meladori Magpie
• Methusela
• Moleasskiss
• Muzzle
• My Blue Heaven*
• My Dahlia
• My Eternity
• My Love Is Winter
• My Mistake
• Neverlost
• Not Worth Asking
• Nothing And Everything
• Obscured
• Oceania
• Offer Up
• Once in a While
• Once upon a Time
• One Diamond, One Heart
• Pale Horse
• Panopticon
• Pennies
• Perfect
• Pinwheels
• Pissant
• Plume
• Pomp And Circumstances
• Porcelina of the Vast Oceans
• Pox
• Pug
• Pulseczar
• Purr Snickety
• Quasar
• Quiet
• Rain Drops & Sun Showers
• Razor
• Real Love
• Rhinoceros
• Rock On*
• Rocket
• Rotten Apples
• Saturnine
• Set the Ray to Jerry
• Shame
• She
• Siamese Dream
• Signal to Noise
• Silverfuck
• Siva
• Slow Dawn
• Slunk
• Smiley
• Snail
• Snap
• Soma
• Sookie Sookie*
• Soot And Stars
• Soothe
• Soul Power*
• Spaceboy
• Spaced
• Spangled
• Sparrow
• Speed
• Speed Kills
• Spiteface
• Stand Inside Your Love
• Starla
• Starz
• Stellar
• STP
• Stumbleine
• Suffer
• Sun
• Sunkissed
• Superchrist
• Sweet Sweet
• Take Me Down
• Tales of a Scorched Earth
• Tarantula
• Tear
• That’s the Way (My Love Is)
• The Aeroplane Flies High
• The Beginning Is the End Is the Beginning
• The Chimera
• The Crying Tree of Mercury
• The Everlasting Gaze
• The Fellowship*
• The Imploding Voice
• The Rose March
• The Sacred And Profane
• The Tale of Dusty And Pistol Pete
• There It Goes
• Thirty Three
• This Time
• Thru the Eyes of Ruby
• To Forgive
• To Sheila
• Today
• Tonight Tonight
• Tonite (Reprise)
• Towers of Rabble
• Transformer
• Translucent
• Tristessa
• Try, Try, Try
• Ugly
• Under Your Spell
• United States
• Valentine
• Vanilla
• Vanity
• Violet Rays
• Waiting
• We Only Come Out at Night
• Where Boys Fear to Tread
• Whir
• White Spider
• Widow Wake My Mind
• Wildflower
• Window Paine
• Winterlong
• Wishing You Were Real
• With Every Light
• Wound
• X.Y.U.
• Zeitgeist
• Zero


По популярности:
• Sia
  ↓
• Stromae & Pomme
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Shakira
  ↓
• Skillet
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Sade
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sandra
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Smokie
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
• Snoop Dogg
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Scooter
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• STARSET
  ↓
• Survivor
  ↓
• Seether
  ↓
• SZA
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Sarah Vaughan
  ↓
• Soul Asylum
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Savage
  ↓
• Sixpence None the Richer
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Shirley Bassey
  ↓
• Sevdaliza
  ↓
• Shinedown
  ↓
Все 1340 на букву S

Главная Переводы песен S Smashing Pumpkins, The Ugly

Ugly (оригинал The Smashing Pumpkins)

Урод (перевод Mr_Grunge)

I don't look in the mirror

Я не смотрю в зеркало,

I don't like what I see staring back at me

Мне не нравится то, что смотрит на меня в ответ.

Everything is clearer

Становится легче от того, что

I'll never see what you see

Я никогда не увижу то, что видишь ты.

It's not me

Это не я —

So beautiful and free

Что-то прекрасное и свободное.

I'll never be what you need

Я никогда не стану тем, кто тебе нужен.

Can't help at all

Я совсем ничего не могу поделать с тем,

I was born so beautiful

Что был рожден красивым,

But now I'm ugly

А стал уродом.

And I rot in my skin

И я гнию под своей кожей,

As a piece of me dies everyday

Каждый день часть меня умирает.

I know I'm nothing

Я знаю, что я — ничто,

I know there's nothing I can say

И сказать мне больше нечего.

To change

Изменит

The judgment in their ways

Суд свой приговор —

I'll never be what you need

Я все равно не стану тем, кто тебе нужен.

Can't help at all

Я совсем ничего не могу поделать с тем,

My love was so beautiful

Что моя любовь была так прекрасна,

But now I'm ugly, yeah

А сейчас я просто урод, да...

I'm good enough but I don't care

Я достаточно хорошо, но мне все равно,

I'm good enough but I'm not there

Я достаточно хорошо, но я уже не там,

I'm good enough but I don't care

Я достаточно хорошо, но мне все равно,

The sun is out, but I'm not there

Солнце взошло, но меня там уже нет.

I'm good enough but I don't care

Я достаточно хорошо, но мне все равно,

The sun is out, but I'm not there

Солнце взошло, но меня там уже нет.

I'm good enough

Я достаточно хорош,

I'm good enough

Я достаточно хорош...

I don't look in the mirror

Я не смотрю в зеркало,

I don't like what I see staring back at me

Мне не нравится то, что смотрит на меня в ответ.

Everything is clearer

Становится легче от того, что

I'll never see what you see

Я никогда не увижу то, что видишь ты.

And I rot in my skin

И я гнию под своей кожей,

As a piece of me dies everyday

Каждый день часть меня умирает.

I know I'm nothing

Я знаю, что я — ничто,

Because I'm ugly

Потому что я — урод.

Х