Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

SmileRate - 50 наиболее популярных переводов и исполнителей!

SmileRate — это рейтинг 50-ти песен и 50-ти исполнителей, переводы которых пользуются наибольшей популярностью в Лингво-лаборатории "Амальгама". Рейтинг формируется ежедневно, а его данные обновляются 7 раз в сутки (6:00, 9:00, 12:00, 15:00, 18:00, 21:00, 03:00), поэтому показываемые сдвиги в местах — это изменения по сравнению с последним обновлением. Рейтинг отражает актуальные позиции песен, связанные с событиями текущего дня, недели (рост позиций песни может быть обусловлен частым показом ее клипа на телевидении, при использовании песни в качестве саундтрека к рекламе и т.д.).
показать весь текст ↓

Рейтинг исполнителей
  № Исполнитель
 1 0
2 0
3 0
4 0
5 0
6 +1
7 -1
8 0
9 +1
10 -1
11 0
12 +1
13 -1
14 0
15 0
16 0
17 0
18 +1
19 -1
20 0
21 0
22 0
23 +1
24 +1
25 -2
26 +1
27 -1
28 0
29 0
30 +2
31 -1
32 +5
33 0
34 -3
35 +1
36 -2
37 -2
38 +2
39 +4
40 -1
41 -3
42 0
43 -2
44 +1
45 +9
46 +96
47 -3
48 +4
49 -3
50 -3

Рейтинг переводов
  № Исполнитель, название песни и перевод названия
 1 0
Artemas - i like the way you kiss me («мне нравится, как ты меня целуешь»)
2 0
АИГЕЛ - Пыяла* («Стекло»)
3 0
Eminem - Mockingbird («Пересмешник»)
4 0
The Neighbourhood - Sweater Weather («Погода для свитера»)
5 0
Tom Odell - Another Love («Другая любовь»)
6 0
Rammstein - Sonne («Солнце»)
7 +41
Sinéad O'Connor - Nothing Compares to You* («Никто не сравнится с тобой»)
8 0
Kate Bush - Army Dreamers («Армейские мечтатели»)
9 -2
Adam - Zhurek («Сердце»)
10 -1
Benson Boone - Beautiful Things («Прекрасные вещи»)
11 -1
Arctic Monkeys - I Wanna Be Yours («Я хочу быть твоим»)
12 -1
Nirvana - Smells Like Teen Spirit («Повеяло юностью*»)
13 +1
Stromae - Formidable («Шикарно»)
14 -2
Lana Del Rey - Summertime Sadness («Летняя грусть»)
15 0
Hozier - Take Me to Church («Отведи меня в церковь»)
16 -3
Miley Cyrus - Flowers («Цветы»)
17 0
Sting - Shape of My Heart («Не по душе»)
18 -2
19 +46
Frank Sinatra - My Way («По-своему»)
20 +2
Eminem - Lose Yourself* («Погрузись в музыку»)
21 0
Ace of Base - Happy Nation («Счастливая нация»)
22 -2
Modern Talking - Cheri Cheri Lady («Дорогая, милая леди»)
23 -4
Billie Eilish feat. Khalid - lovely («прекрасно»)
24 -1
Ed Sheeran - Perfect («Безупречно»)
25 0
Chris Isaak - Wicked Game* («Злая игра»)
26 -8
Alex C - Du Hast den Schönsten Arsch der Welt («У тебя самая шикарная зад**ца на свете»)
27 +19
Essáy feat. Ida Dillan - Find You («Найти тебя»)
28 -1
29 -5
Måneskin - I WANNA BE YOUR SLAVE («Я ХОЧУ БЫТЬ ТВОИМ РАБОМ»)
30 -4
Teddy Swims - Lose Control («Теряю контроль»)
31 +13
Djo - End of Beginning («Конец начала»)
32 +7
33 -5
Måneskin - CORALINE («КОРАЛИН»)
34 +8
The Cranberries - Zombie («Зомби*»)
35 -1
Lana Del Rey - Young and Beautiful* («Юная и прекрасная»)
36 +1
twenty one pilots - Heathens («Антихристы»)
37 +1
Linkin Park - Numb («Оцепеневший»)
38 -2
Britney Spears - Baby One More Time («Малыш, ещё раз»)
39 -7
Adele - Skyfall («Координаты "Скайфолл"»)
40 -7
Eminem - The Real Slim Shady («Настоящий Слим Шейди»)
41 -1
Gotye feat. Kimbra - Somebody That I Used to Know («Кто-то, кого я знал»)
42 -11
Foster The People - Pumped Up Kicks* («Навороченные кроссовки»)
43 -14
Eminem - Without Me («Без меня»)
44 -9
Imagine Dragons - Believer («Уверовавший»)
45 +5
Amy Winehouse - Back to Black («Возвращаюсь к нормальной жизни»)
46 +1
Rammstein - Deutschland («Германия»)
47 +11
Depeche Mode* - Enjoy the Silence («Наслаждайся тишиной»)
48 -18
Akon feat. Eminem - Smack That («Отшлёпай её»)
49 +8
George Michael - Careless Whisper («Беззаботный шёпот»)
50 -9
Hozier - Too Sweet («Слишком мила»)