Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Cinder исполнителя (группы) Smashing Pumpkins, The

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Cinder (оригинал The Smashing Pumpkins)

Зола (перевод Mr_Grunge)

I want you
Я хочу тебя,
I want you just the same
Все так же хочу.
See you
Смотрю на тебя;
My name is novelty
Сейчас я совсем другой человек.


Want you
Хочу тебя,
Want you just the same
Все так же хочу.
Burned down
Сжег,
Burned down on my mind
Сжег в голове все мысли о тебе,
On my mind
В голове,
My mind
Голове.


He says to you:
Он говорит тебе:
"You are one with him?"
"Ты с ним?"
I hear you say to him:
А она отвечает:
"Want you to feel my way!"
"Хотела бы я, чтобы сейчас ты почувствовал, что и я!"
Х
Качество перевода подтверждено