Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Translucent исполнителя (группы) Smashing Pumpkins, The

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Translucent (оригинал The Smashing Pumpkins)

Прозрачные (перевод Mr_Grunge)

Translucent
Прозрачные,
Translucent
Прозрачные,
Overdrive
Перевозбужденные
False wishes
Ложные обещания
Blow Away
Как ветром сдуло.


And I whisper, but you can't hear
И я шепчу, но ты не слышишь.
Somehow I wonder, somehow you are near
Так или иначе, я догадываюсь, что ты все-таки рядом.
I hear my heartbreak everyday
И слышу свое разбитое сердце каждый день.


I hear you call and I hear you call
Я слышу твой зов, я слышу твой зов,
And I whisper when you are near
И я шепчу в ответ, когда ты рядом.
Somehow I wonder, somehow you are near
Так или иначе, я догадываюсь, что ты все-таки рядом.
I hear my heartbreak everyday
И слышу свое разбитое сердце каждый день.
Yes everyday...
Да, каждый день...


I hear you call
Я слышу твой зов...
Х
Качество перевода подтверждено