Перевод текста песни Bam Bam исполнителя (группы) Misha Miller & Alex Velea

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Misha Miller & Alex Velea:
• Bam Bam


По популярности:
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Misha Miller & Alex Velea
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Muse
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Moby
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Mitski
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• MGMT
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Madcon
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mika
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Maher Zain
  ↓
• Melanie C
  ↓
• Michel Telo
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
Все 1297 на букву M

Главная Переводы песен M Misha Miller & Alex Velea Bam Bam

5

Bam Bam (оригинал Misha Miller & Alex Velea)

Бам, бам (перевод )

[Intro: Misha Miller]

[Интро: Misha Miller]

Ai crezut că m-ai rănit

Ты думал, что сделал мне больно,

Dar tot tu ai suferit

Но ты и сам пострадал,

Bam, bam, bam, bam, bam, bam

Бам, бам, бам...

[Strofa 1: Misha Miller]

[Куплет 1: Misha Miller]

Complicat

Сложно...

Tu sau eu, cine-i vinovat?

Ты или я, кто виноват?

Cum de-am ajuns așa?

Как я здесь оказалась?

În bucăți să-mi rupi inima

Разбей моё сердце на части.

Vânt și ploi

Ветер и дождь.

Baby, nu mai vreau înapoi

Детка, я не хочу его обратно.

Nu mai am cer senin

Больше никакого ясного неба,

Doar lacrimi și venin

Только слёзы и яд.

Păreai sincer când mințeai

Ты казался искренним, когда лгал

Vorbe dulci când mă iubeai

Сладкими словами о любви ко мне.

Baby boy, I say bye-bye

Малыш, я говорю "Пока-пока!".

[Refren: Misha Miller & Alex Velea]

[Припев: Misha Miller & Alex Velea]

Ai crezut că m-ai rănit

Ты думал, что сделал мне больно,

Dar tot tu ai suferit

Но ты и сам пострадал,

Bam, bam, bam, bam, bam, bam

Бам, бам, бам...

Voi fi bine-n lipsa ta

Без тебя я буду в порядке,

Nu mai sunt eu victima

Я больше не жертва.

Bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam

Бам, бам, бам...

[Strofa 2: Alex Velea]

[Куплет 2: Alex Velea]

E târziu și luna arde

Уже поздно, и зажглась луна.

Arde și telefonu' aici pe podea

На полу светится экран мобильного.

Amintiri ce le port

Я ношу воспоминания

Cu mine peste tot

С собой, куда бы ни отправился.

De ce te mai țin în brațe? (Brațe)

Почему я всё ещё держу тебя в объятиях, (Объятиях)

Când nu mai vreau să am speranțe, nu vreau

Хотя больше не хочу надеяться, не хочу.

Nici cu tine nu pot

Я не могу быть с тобой,

Dar fără tine pierd tot

Но без тебя я всё теряю.

Știi că n-am vreo vină, io, nu

Ты же знаешь, не я виноват, нет,

Că tu ești soare și furtună

Что ты – солнце и буря –

Două-n una

Два в одном.

[Refren: Misha Miller & Alex Velea]

[Припев: Misha Miller & Alex Velea]

Ai crezut că m-ai rănit

Ты думал, что сделал мне больно,

Dar tot tu ai suferit

Но ты и сам пострадал,

Bam, bam, bam, bam, bam, bam

Бам, бам, бам...

Voi fi bine-n lipsa ta

Без тебя я буду в порядке,

Nu mai sunt eu victima

Я больше не жертва.

Bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam

Бам, бам, бам...

[Punte: Misha Miller]

[Бридж: Misha Miller]

Vrei să mă ai, n-ai cum

Ты хочешь обладать мной, но не можешь.

Ți-am dat iubire oricum

В любом случае я дарила тебе любовь.

Oricum ai vrut

В любом случае, ты хотел,

N-ai cum, nu, nu, nu

Но ты не можешь, нет, нет, нет,

N-ai cum n-ai cum

Ты не можешь, ты не можешь.

[Refren: Misha Miller & Alex Velea]

[Припев: Misha Miller & Alex Velea]

Ai crezut că m-ai rănit

Ты думал, что сделал мне больно,

Dar tot tu ai suferit

Но ты и сам пострадал,

Bam, bam, bam, bam, bam, bam

Бам, бам, бам...

Voi fi bine-n lipsa ta

Без тебя я буду в порядке,

Nu mai sunt eu victima

Я больше не жертва.

Bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam

Бам, бам, бам...

Х