Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Snap исполнителя (группы) Smashing Pumpkins, The

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Snap (оригинал The Smashing Pumpkins)

Разрыв (перевод Mr_Grunge)

I'll break someone, somewhere
Я сломаю кого-то где-то,
To show how big I am
Просто чтобы доказать, что уже вырос.
You know I'm not sorry
Ты знаешь, я не сожалею,
I'll take everything
Для меня это ничего не значит.


I wouldn't give you
Я не уделю тебе
The time of day
Ни минуты своего времени.
You were my only
Ты была моей единственной.
What can I say?
Что теперь скажешь?


I'm not alone, no
Я не одинок, нет.
'Cause I'm not alone
Потому что я не одинок.


You think me deceiver
Ты думаешь, что я обманщик,
To show me the way
Мне нужно лишь, чтобы ты показала мне путь.
I wouldn't give you away
Но я бы не выдал тебя,
Away
Не выдал.


I wouldn't give you
Я не уделю тебе
The time of day
Ни минуты своего времени.
You were my only
Ты была моей единственной.
What can I say?
Что теперь скажешь?


'Cause I'm not alone
Потому что я не одинок.
Х
Качество перевода подтверждено