Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Soothe исполнителя (группы) Smashing Pumpkins, The

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Soothe (оригинал The Smashing Pumpkins)

Успокойте (перевод Mr_Grunge)

Hungry, hungry again
Голоден, голоден снова,
Hungry, hungry again
Голоден, голоден снова,


When will it start
Когда начнет
To sway?
Раскачивать?
When will it start
Когда начнет
To almost break you?
Почти что ломать вас?


Hungry, hungry again
Голоден, голоден снова,
Hungry, hungry again
Голоден, голоден снова,


I'll miss you
Я буду скучать по вам.
I don't wish you hurt
Я не хочу, чтобы вы пострадали.
And I forgive you
И я прощаю вас.
And I don't wish you away, away, away
И я не хочу, чтобы вы уходили так далеко, далеко, далеко...


It'll almost break you
Вас почти сломало,
Almost take you
Почти унесло,
Almost break you
Почти сломало,
Almost break you up
Вас почти разбило...
Х
Качество перевода подтверждено