Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Hard Times (No One Knows Better Than I)* исполнителя (группы) Aretha Franklin

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Hard Times (No One Knows Better Than I)* (оригинал Aretha Franklin)

Трудные времена (Кому об этом знать, если не мне?) (перевод Алекс)

They call it hard times yeah yeah
Это называется трудными временами, да, да!
Oh, oh yeah yeah, hmm
О, о, да, да, хм...
Oh one more time yeah
О, еще раз, да!
One more, one more, one more time yeah, oh hmm yeah
Еще один, еще один, еще раз, да, о, хм, да...
Ray Charles said it was high time that I feel alright
Рэй Чарльз сказал, что пришло время почувствовать себя хорошо.
You know yeah yeah yeah
Ты знаешь, да, да, да!




* — Кавер на композицию Hard Times (No One Knows Better Than I) в оригинальном исполнении Ray Charles

Х
Качество перевода подтверждено