Перевод текста песни Tears исполнителя (группы) Roy Orbison

Когда она уходила, она не придавала этому большого значения.

Она сказала: “Прежде чем я уйду, поцелуй меня в последний раз”.

Я пытался сказать ей,

Что так будет только больнее.

И тогда слёзы полились дождём.

Оглядываясь назад, я вижу ошибки, которые мы совершили,

Но я никогда не думал, что мы собьёмся с пути.

Я пытался обнять её,

Я пытался убедить её подождать,

Но слёзы расставания всегда бывают слишком поздно.

Я бы не стал даже пытаться считать все слёзы.

Может быть, и не стоит считать слёзы вовсе.

Что-то было потеряно, и мы так и не нашли этого,

Как бы мы ни старались.

Кажется, без этого нельзя обойтись,

Когда слёзы говорят тебе “прощай”.

Сегодня ночью, когда я увидел её, я не знал, что сказать.

Я просто пытался улыбнуться, но мне пришлось уйти.

Я повернулся, чтобы сказать ей: “Я люблю тебя”,

Но она растаяла под дождём.

Теперь те слёзы одиночества – это всё, что осталось.

Теперь те слёзы одиночества подступают снова,

Слёзы одиночества, слёзы одиночества...