Перевод текста песни The Burning Babe исполнителя (группы) Sting

Когда седой зимней ночью я, дрожа, стоял на снегу,

Меня вдруг обдало внезапным жаром, который воспламенил мое сердце.

Я поднял пугливые глаза, чтобы увидеть, что за огонь горит рядом,

И перед ними, ярко пылающий в воздухе, явился младенец,

Который, охваченный синим пламенем, изливал потоки слёз,

Но слёзы эти лишь поддерживали огонь, коему были топливом.

"Увы! – молвил он. – Новорождённый, я жарюсь в самом пекле,

Но никто не может приблизиться, чтобы согреть своё сердце или почувствовать мой пыл, кроме меня!

Моя безгрешная грудь – это топка; горючее – колючие тернии;

Любовь – это огонь, вздохи – это дым, пепел – стыд и презрение.

Справедливость снабжает топливом, милосердие разжигает угли.

Металл этой кованной топки – порочные человеческие души,

Которые, теперь, когда они в огне, я изменю к лучшему.

Поэтому я расплавляюсь в купели, чтобы омыть их своей кровью".

С этими словами он скрылся с глаз и сжался в точку,

И мне вдруг пришло на ум, что сегодня Рождество...