Перевод текста песни Touching And Caring исполнителя (группы) Nina Simone

Жить – значит трогать и заботиться,

Иметь и делиться.

Я так рада, что поняла,

Что такое жизнь.

Жить – значит двигаться (двигаться)

И наслаждаться (наслаждаться),

Копаться и выбирать (копаться и выбирать.

Я чувствую себя совершенно другой с тех пор, как выбрала тебя.

Жить – значит быть с тем, кого ты любишь,

Делать то, что тебе нравится.

Ничто не сравнится с осознанием, что ты любишь кого-то,

А кто-то любит тебя.

Тогда ты понимаешь, что ты приобретаешь (приобретаешь),

А не теряешь (не теряешь), джазуешь, а не блюзуешь.

Я так рада, что поняла,

Что такое жизнь.

Когда ты с тем, кого ты любишь,

Делаешь то, что тебе нравится,

Ничто не сравнится с осознанием, что ты любишь кого-то,

А кто-то любит тебя.

Тогда ты понимаешь, что ты приобретаешь (приобретаешь),

А не теряешь (не теряешь), джазуешь, а не блюзуешь.

Я так рада, что поняла,

Что такое жизнь.

Жить – это не значит терять (терять),

Да, милый.

Милый, милый, милый, милый, дотронься до меня (дотронься до меня),

Покажи мне, что ты любишь меня (дотронься до меня),

Коснись меня,

Покажи мне, что ты любишь меня,

И тогда я приобретаю, а не теряю,

Джазуешь, а не блюзуешь.

Поэтому я так рада, что поняла,

Что такое жизнь (дотронься...)

Жить – значит двигаться (дотронься...)

И наслаждаться (наслаждаться),

И выбирать друг друга.

Милый, милый, прошу, милый, милый, дотронься до меня.

Покажи мне, что ты любишь меня.

Милый, милый, дотронься до меня (дотронься до меня),

Покажи мне, что ты любишь меня.

Ах, дотронься до меня (дотронься до меня), покажи мне, что ты любишь меня,

Покажи мне, что ты любишь меня.

А я приобретаю, а не теряю,

Джазую, а не блюзую.

О, о, о, о, о, о (трогать...)

О, о, о, о, о, о (и заботиться...)

(Трогать и заботиться) [18x]