Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни He Will исполнителя (группы) Jim Reeves

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

He Will (оригинал Jim Reeves)

Он будет (перевод Алекс)

He will open up the doorway you never knew was there
Он откроет дверь, о которой ты не знал, что она существует.
He will show you many things you knew not how
Он научит тебя множеству вещей, которых ты не умел.
He will let you know he listens to your every prayer
Он даст тебе знать, что слышит каждую твою молитву.
He will save you by the mercy of His love
Он спасёт тебя милостью Своей любви.


He will guide you through life battles, He will give you power
Он проведёт тебя сквозь жизненные испытания, Он даст тебе Свою силу.
He will answer when you call Him night or day
Он ответит, когда ты позовёшь Его – и днём, и ночью.
He will shine His light upon you in the darkest hour
Он прольёт Свой свет на тебя в тёмный час.
He will love you and go with you all the way
Он будет любить тебя и пройдёт с тобой весь путь.


He will take you by the hand and lead you as you would a child
Он возьмёт тебя за руку и поведёт, как ребёнка,
Down the straight and narrow aisle through Satan's mill
По прямой и узкой дороге через дьявольские угодья.
He will take you when the time is right and in just a little while
Он возьмёт тебя, когда придёт час, и уже совсем скоро
He will love you and go with you all the way
Он будет любить тебя и пройдёт с тобой весь путь...


He will give you life eternal
Он дарует тебе вечную жизнь.
He will
Он дарует,
He will...
Он дарует...
Х
Качество перевода подтверждено