Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Pretty Little Missy исполнителя (группы) Louis Armstrong

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Pretty Little Missy (оригинал Louis Armstrong)

Прекрасная маленькая Мисси (перевод Алекс)

Pretty little Missy, give me little kissy baby
Прекрасная маленькая Мисси, подари мне поцелуйчик, детка!
Sweetie little Missy, give me little kissy please
Прекрасная маленькая Мисси, подари мне поцелуйчик, прошу!
Honey baby so far I can really go for you dear
Милая детка, я могу так далеко зайти ради тебя, дорогая!
Looking very kissy little Missy have no fear
Ты очень целовабельная, маленькая Мисси. Не бойся.


Speedy up, speedy up, speedy up, speedy up, honey I can't wait
Скорей, скорей, скорей, скорей, милая! Я не могу ждать!
Pucker up, pucker up, pucker up, pucker up, baby, don't be late
Вытяни губки, вытяни губки, вытяни губки, детка, не задерживайся!
So prissy little Missy, give me little kissy, baby
Ну же, жеманная маленькая Мисси, подари мне поцелуйчик, детка!
Give me little kiss, I'll be your lovin' kissing beau
Подари мне поцелуйчик, я буду твоим целующимся кавалером.
Х
Качество перевода подтверждено