Перевод текста песни I'm Not Your Girl исполнителя (группы) Reba McEntire

Какое-то время я была в приподнятом настроении, я почти что уверовала,

Я могла бы оставаться здесь вечно, моё сердце ощущало бы себя свободным.

Ох, если б всё было так просто! Однако это не мой путь,

Я не твоя девочка.

Здесь я чувствую душевное тепло, чувствую себя в безопасности – не пойми меня неправильно,

Но оставаться здесь – эгоистично, ты был бы ведомым,

Может, ты ещё найдешь ту, что даст тебе желаемое,

Но я не твоя девочка.

Говорят, люди меняются – эх, если бы это было так..

Я так старалась измениться,

И я не могу объяснить, почему меня не покидает чувство, что что-то не так,

Я всё время слышу одну и ту же старую песню –

Но я не твоя девочка,

Я не твоя девочка.

Я уже проходила через такое, оставляла хорошее в прошлом,

Я не вижу, куда я иду, наверное, любовь действительно слепа.

Меня страшит перспектива потерять человека, которого было так сложно найти,

Но я не твоя девочка.

Говорят, люди меняются – эх, если бы это было так..

Я так старалась измениться,

И я не могу объяснить, почему меня не покидает чувство, что что-то не так,

Я всё время слышу одну и ту же старую песню.

Однажды я вернусь, постучусь в твою дверь,

Она будет лучиться от счастья, когда ответит мне, и я укреплюсь в мысли,

Что жизнь в этом запутанном мире никогда не бывает простой -

Я не твоя девочка,

Я не твоя девочка,

Я не твоя девочка,

Я не твоя девочка.