Перевод текста песни Never Never Never исполнителя (группы) Engelbert Humperdinck

Я бы хотел убежать от тебя, но если ты никогда не найдёшь меня, я умру.

Я хотел бы разорвать цепи, которыми ты сковала меня, но я знаю, что никогда не сделаю этого.

Ты сторонишься меня, и всё, что я делаю, – это гадаю, какого ч*рта я жду тебя?

Но когда вообще здравый смысл был свойственен влюблённым? Ведь мы знаем, что этого не будет.

Жить с тобой невозможно, но я знаю, что никогда не смог бы жить без тебя,

Что бы ты ни делала.

Я совсем, совсем, совсем не хочу любить никого, кроме тебя.

Ты никогда не обращалась со мной, как следует, так что хорошего в моей любви?

Хотя ты всегда смеешься над любовью, для тебя не существует ничего лучше.

Жить с тобой невозможно, но я знаю, что никогда не смог бы жить без тебя,

Что бы ты ни делала.

Я совсем, совсем, совсем не хочу любить никого, кроме тебя.

Ты заставляешь меня смеяться, ты заставляешь меня плакать, ты заставляешь меня жить, ты заставляешь меня умирать за себя,

Ты заставляешь меня петь, ты заставляешь меня грустить, ты заставляешь меня радоваться, ты заставляешь меня сходить с ума по тебе.

Я люблю тебя, ненавижу тебя, люблю тебя, ненавижу тебя...

[2x:]

Но я буду хотеть тебя, пока мир не перестанет крутится,

Что бы ты ни делала.

Я совсем, совсем, совсем не хочу любить никого, кроме тебя.

Я люблю тебя, ненавижу тебя за тебя, ненавижу тебя...

Но я буду хотеть тебя, пока мир не перестанет крутится,

Что бы ты ни делала.

Я совсем, совсем, совсем не хочу любить никого, кроме тебя...