Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Charmaine исполнителя (группы) Frank Sinatra

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Charmaine (оригинал Frank Sinatra)

Шармейн (перевод Алекс)

I wonder why you keep me waiting
Я гадаю, почему ты заставляешь меня ждать,
Charmaine, my Charmaine
Шармейн, моя Шармейн.
I wonder when bluebirds are mating
Я гадаю, когда певчие птицы начнут вить гнезда,
Will you come back again?
Ты вернёшься обратно?


[2x:]
[2x:]
I wonder if I keep on praying
Я гадаю, если я продолжу молиться,
Will our dreams still seem the same?
Наши мечты останутся прежними?
I wonder if you ever think of me too
Я гадаю, думаешь ли ты обо мне?
Charmaine, I'm waiting just for you
Шармейн, я жду только тебя.
Х
Перевод ожидает редактирования и оценки