Mama, mama, mama
Детка, детка, детка,
Mama, mama, baby
Детка, детка, крошка,
Baby, baby, baby
Крошка, крошка, крошка,
Mama, mama, mama
Детка, детка, детка,
Baby, baby, baby
Крошка, крошка, крошка...
Listen baby
Послушай, детка!
Every day I want to fly my kite [2x]
Я хочу каждый день запускать воздушного змея, [2x]
An' every day I want to get on my camel an' ride
И я хочу каждый день садиться на верблюда и отправляться в путь.
Every day I want to shake your hand, yea, yea, yea,
Я хочу каждый день жать тебе руку, да, да, да,
For in the world makin' me a better man,
Потому что ты делаешь меня лучшим человеком в этом мире.
An' every day I want to get on my camel an' ride
Я хочу каждый день садиться на верблюда и отправляться в путь...
(On my camel ride, on my camel)
(Ехать на верблюде, на верблюде)...
And when the day is through,
Когда день прошёл,
Nothin' to do, sit around groovin' with you,
Нечего делать, я сижу с тобой и кайфую,
And I say it 'cause I love having you around [2x]
И я говорю об этом, потому что люблю, когда ты рядом. [2x]
Everyday I want to be your friend (be your friend)
Я хочу каждый день быть твоим другом (быть твоим другом),
'Cause you have stuck with me through thick and thin
Потому что ты прошла со мной огонь, воду и медные трубы,
An' every day I want a smile in your lovely brown eyes,
И я хочу каждый день видеть улыбку в твоих прекрасных карих глазах
(Smile at your lovely brown eyes)
(Улыбку в твоих прекрасных карих глазах)...
Every day I'm gonna give my share,
Каждый день я хочу делиться с тобой,
'Cause I know your gonna take me there, (hey, hey)
Потому что знаю, что ты унесёшь меня в рай (Хей, хей!)
An' every day I want to get on my camel an' ride,
Я хочу каждый день садиться на верблюда и отправляться в путь...
(Get on my camel)
(Садиться на верблюда)...
And when the day is done,
Когда день прошёл,
Nothin' to do, spend all my time just loving you, (oh, yea)
Нечего делать, я провожу всё время в любви к тебе (о, да!)
An' I say it 'cause I love having you around, mm baby [2x]
И я говорю об этом, потому что люблю, когда ты рядом, ммм, детка... [2x]
Yea, yea, yea, yea, yea
Да, да, да, да, да...
Yea, yea, yea
Да, да, да!
An' in the end I know you'll be with me,
Я знаю, что в конце концов ты будешь со мной,
'Cause you made my soul so free (so everyday)
Потому что ты сделала мою душу свободной (поэтому каждый день...)
An' every day I wanna get on my camel an' ride, yea
Я хочу каждый день садиться на верблюда и отправляться в путь, да...
(On my camel)
(На верблюда)...
And when the day is through,
Когда день прошёл,
Nothin' to do, spend all my time just lovin' you
Нечего делать, я провожу всё время в любви к тебе (о, да!)
An' I say it 'cause I love yea having you around.
И я говорю об этом, потому что люблю, когда ты рядом...
(Love having you around)
(Люблю, когда ты рядом...)
An' I say it 'cause I love having you around yea, yea, yea
И я говорю об этом, потому что люблю, когда ты рядом. Да, да, да!
An' I say it 'cause I love having you around (having you around baby)
И я говорю об этом, потому что люблю, когда ты рядом (люблю, когда ты рядом)...
An' I say it 'cause I love (can't you hear me people?) having you around
И я говорю об этом, потому что люблю (вы слышите меня, люди?), когда ты рядом...
(Can't you hear me people?)
(Вы слышите меня, люди?)
An' I say it 'cause I love having you around
И я говорю об этом, потому что люблю, когда ты рядом...
(Can't you hear me say it? Can't you hear me say it baby?)
(Вы слышите меня? Ты слышишь меня, детка?)
An' I say it 'cause I love having you around
И я говорю об этом, потому что люблю, когда ты рядом...
(An' I say it, I say it, baby, baby, baby baby, baby)
(И я говорю об этом, говорю об этом, детка, детка, детка, детка)
An' I say it, (say it, say it, say it, baby, baby baby) [2x]
И я говорю об этом (говорю об этом, говорю об этом, говорю об этом, детка, детка, детка)... [2x]
An' I say it, 'cause I love (say it, say it, again)
И я говорю об этом, потому что люблю (говорю об этом, говорю об этом снова),
Having you around (say it, say it, just say it, say it, baby)
Когда ты рядом (говорю об этом, говорю об этом, просто говорю об этом, говорю об этом, детка)...
An' I say it, 'cause I love (say it, an' I keep saying it, I keep saying it)
И я говорю об этом, потому что люблю (говорю об этом, продолжаю говорить об этом, продолжаю говорить об этом),
Having you around (say it)
Когда ты рядом (говорю об этом)...
An' I say it, 'cause I love (say it, say it)
И я говорю об этом, потому что люблю (говорю об этом, говорю об этом),
having you around (say it, yea, yea, help me baby)
Когда ты рядом (говорю об этом, да, да, помоги мне, детка)...
An' I say it 'cause I love (Thank God for the one you love)
И я говорю об этом, потому что люблю (Слава Богу за тех, кого вы любите!),
Having you around (Than God for the one you love)
Когда ты рядом (Слава Богу за тех, кого вы любите!)...
An' I say it 'cause I love (Cherish for the one you love)
И я говорю об этом, потому что люблю (Цените тех, кого любите!),
Having you around (I love my baby, love my baby, funky, funky, funky, yea)
Когда ты рядом (Я люблю свою детку, люблю свою детку, клево, клево, клево, да!)
(Let me play, we just say, let me play)
(Дайте мне сыграть! Мы просто говорим... Дайте мне сыграть!)
And when the day is done, yea
Когда день прошёл, да...
Nothin' to do, spend all my time making loving you,
Нечего делать, я провожу всё время в любви к тебе (о, да!)
An' I say it 'cause I love having you around, (having you around)
И я говорю об этом, потому что люблю, когда ты рядом (когда ты рядом),
An' I say it 'cause I love having you around [2x]
И я говорю об этом, потому что люблю, когда ты рядом. [2x]
An' I say it 'cause I love having you around [2x]
И я говорю об этом, потому что люблю, когда ты рядом. [2x]
(Baby stay around, baby stay right here, need you here, keep you right here)
(Детка, побудь со мной, детка, побудь здесь, ты нужна мне рядом, побудь рядом со мной)...
An' I say it 'cause I love having you around
И я говорю об этом, потому что люблю, когда ты рядом.
Ain't got the words
У меня нет слов!
(Baby you're starting gambling, baby nobody)
(Детка, ты начинаешь играть в игры, детка, никто...)
(The preceding has been put here on tape
(Вышесказанное было записано на плёнку,
To let you all know that I say it to her because I love having her around
Чтобы все знали, что я говорю ей это, потому что люблю, когда она рядом.
Can you dig it? Can you get to that? Even when she's messing around
Понимаете? Вы можете это понять? Даже если она валяет дурака,
He likes having her around even when she's messing around
Он любит, когда она рядом, даже если она валяет дурака,
Which is very often, that's what she's doing
Что бывает очень часто, вот что она делает –
The motion of music when she's messing around)
Двигает музыку, даже когда она валяет дурака...)
Х
