Перевод текста песни I'm Feeling Sorry исполнителя (группы) Jerry Lee Lewis

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jerry Lee Lewis:
• A Damn Good Country Song
• A Little Peace and Harmony
• A Picture from Life's Other Side
• After the Fool You've Made of Me
• Alabama Jubilee
• All Around the Watertank (Waiting for a Train)
• All Night Long
• All the Good Is Gone
• Alvin
• Am I to Be the One
• Another Hand Shakin' Goodbye
• Another Place Another Time
• Arkansas Seesaw
• As Long as I Live
• As Long as We Live
• Autumn Leaves
• Baby Baby Bye Bye
• Baby Hold Me Close
• Baby What You Want Me to Do*
• (Baby) You've Got What It Takes
• Bad Moon Rising
• Be-Bop-A-Lula
• Beautiful Dreamer
• Before the next Teardrop Falls
• Before the Night Is Over
• Better Not Look Down
• Big Blon' Baby
• Big Blue Diamond
• Big Boss Man*
• Big Legged Woman
• Blue Suede Shoes*
• Blueberry Hill*
• Bluer Words
• Blues Like Midnight*
• Boogie Woogie Country Man
• Born to Be a Loser
• Bottles and Barstools
• Bottom Dollar
• Break My Mind
• Break Up
• Breakfast in Bed
• Breathless
• Bright Lights, Big City
• Brown Eyed Handsome Man
• Burning Memories
• Candy Kisses
• Careless Hands
• Carry Me Back to Old Virginia
• CC Rider*
• Change Places with Me
• Chantilly Lace*
• City Lights
• Cold, Cold Heart*
• Cold, Cold Morning Light
• Come as You Were
• Come on in
• Comin' Back for More
• Cool, Cool Ways
• Corrina Corrina
• Country Memories
• Couple More Years*
• Crazy Arms*
• Crown Victoria Custom '51
• Cryin' Time
• Dead Flowers
• Deep Elem Blues
• Detroit City
• Don't Be Ashamed of Your Age
• Don't Be Cruel*
• Don't Boogie Woogie (When You Say Your Prayers Tonight)
• Don't Let Go
• Don't Let Me Cross Over
• Don't Let the Stars Get in Your Eyes
• Don't Put No Headstone on My Grave
• Don't Take It Out on Me
• Down the Line*
• Down the Road a Piece*
• Dream Baby (How Long Must I Dream)
• Drinkin' Champagne
• Drinkin' Wine Spo-Dee-O-Dee
• Early Morning Rain
• Earth Up Above (Grand Ole Moon Up Above)
• Ebb Tide
• Echoes
• End of the Road
• Evening Gown
• Every Day I Have to Cry
• Falling to the Bottom
• Flip Flop and Fly
• Folsom Prison Blues*
• Foolaid
• Foolish Kind of Man
• Fools Like Me
• For the Good Times
• Forever Forgiving
• Four Walls
• Frankie and Johnny
• Fraulein
• Funny How Time Slips Away*
• Games People Play
• Gather 'Round Children
• Georgia on My Mind
• Get Out Your Big Roll Daddy
• Good Golly Miss Molly
• Good News Travels Fast
• Good Time Charlie's Got the Blues
• Goodbye of the Year
• Goodnight Irene
• Got You on My Mind
• Gotta Travel On
• Great Balls of Fire
• Green Green Grass of Home*
• Hadacol Boogie
• Hallelujah I Love Her So*
• Hand Me Down My Walking Cane
• Happy Street
• Haunted House*
• He Can't Fill My Shoes
• He'll Have to Go*
• He Looked Beyond My Fault
• He Took It Like a Man
• Heartaches by the Number
• Hearts Were Made for Beating
• Hello Josephine
• Help Me Make It Through the Night*
• Here Comes That Rainbow Again*
• Herman the Hermit
• Hey Baby
• High Blood Pressure*
• High Heel Sneakers*
• High School Confidential
• Hillbilly Fever
• Hit the Road Jack*
• Hold on I'm Comin'
• Hold You in My Heart
• Holdin' On
• Home
• Home Away from Home
• Honey Hush
• Honky Tonk Heart
• Honky Tonk Stuff
• Honky Tonk Wine
• Honky Tonk Women*
• Hound Dog*
• House of Blue Lights
• How's My Ex Treating You
• Hurtin' Part
• I Am What I Am
• I Believe in You
• I Betcha Gonna Like It
• I Can Still Hear the Music in the Restroom
• I Can't Get over You
• I Can't Seem to Say Goodbye
• I Can't Stop Loving You
• I Can't Trust Me in Your Arms Anymore
• I'd Be Talkin' All the Time
• I'd Do It All Again
• I Don't Want to Be Lonely Tonight
• I Forgot More Than You'll Ever Know
• I Get the Blues When It Rains
• I Got a Woman*
• I Hate Goodbyes
• I Hate You
• I Know That Jesus Will Be There
• I Like It Like That
• I'll Find It Where I Can
• I'll Fly Away
• I'll Make It All Up to You
• I'll Never Get Out of This World Alive
• I Love You Because
• I Love You So Much It Hurts
• I'm a Lonesome Fugitive
• I'm Feeling Sorry
• I'm Left You're Right She's Gone
• I'm Longing for Home
• I'm Looking over a Four Leaf Clover
• I'm on Fire
• I'm So Lonesome I Could Cry*
• I'm Still Jealous of You
• I'm Throwing Rice
• I'm Walkin'*
• I Only Want a Buddy, Not a Sweetheart
• I Really Don't Want to Know
• I Saw Her Standing There*
• I Sure Miss Those Good Old Times
• I Think I Need to Pray
• I've Been Twistin'
• I Was Sorta Wonderin'
• I Wish I Was Eighteen Again
• I Wonder Where You Are Tonight
• If the World Keeps on Turning (I'll Keep on Loving You)
• If We Never Meet Again / I'll Meet You in the Morning
• In Loving Memories
• In the Mood
• It All Depends
• It Hurt Me So
• It'll Be Me
• It Makes No Difference Now
• It's a Hang Up Baby
• It Was the Whiskey Talkin' Not Me
• It Won't Happen with Me
• Jackson
• Jailhouse Rock
• Jambalaya (On the Bayou)*
• Jealous Heart
• Jenny, Jenny
• Jerry Lee's Rock & Roll Revival Show
• Jerry's Place
• Jesus Is on the Main Line
• John Henry
• Johnny B. Goode*
• Jukebox
• Jukebox Junky
• Just a Bummin' Around
• Just a Little Bit
• Just Because
• Just Dropped In
• Keep Me from Blowing Away
• Keep Me in Mind
• King of the Road*
• Last Cheater's Waltz
• Late Night Lovin' Man
• Let Me On
• Let's Put It Back Together Again
• Let's Say Goodbye Like We Said Hello (In a Friendly Kind of Way)
• Let's Talk about Us
• Lewis Boogie
• Life Has Its Little Ups and Downs
• Lincoln Limousine
• Listen, They're Playing My Song
• Little Green Valley
• Little Queenie*
• Lonely Weekends
• Lonesome Fiddle Man
• Long Tall Sally
• Lost Highway
• Louisiana Man
• Love Game
• Love Inflation
• Love Made a Fool of Me
• Love on Broadway
• Lovin' Up a Storm
• Lucille*
• Mama's Hands
• Mama This One's for You
• Matchbox
• Mathilda
• Maybelline*
• Me and Bobby McGee*
• Mean Old Man
Показать ещё 204


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• James Pierpont
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• John Lennon
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Joji
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Jay Z
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• John Legend
  ↓
• Juanes
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• JENNIE
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Jeanette
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• John Williams
  ↓
• James Brown
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• John Newman
  ↓
• Jimin (지민)
  ↓
• Jim Carrey (Джим Керри)
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• Journey
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Julie London
  ↓
• Jerry Lee Lewis
• JP Saxe
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jessica Simpson
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jack Savoretti
  ↓
• Jessie Ware
  ↓
• JVKE
  ↓
Все 867 на букву J

Главная Переводы песен J Jerry Lee Lewis I'm Feeling Sorry

I'm Feeling Sorry (оригинал Jerry Lee Lewis)

Я сожалею (перевод Алекс)

I told a little lie, baby, I made you cry

Я сказал тебе маленькую ложь, детка, я заставил тебя плакать.

That's why I'm feeling blue

Вот почему мне грустно.

I'm feeling sorry, I lied to you

Я сожалею, я солгал тебе.

I took your little heart, I tore it all apart

Я взял твое маленькое сердце и разорвал его на части,

And now I'm missin' you

И теперь я скучаю по тебе.

I'm feeling sorry, I couldn't be true

Я сожалею, я не смог сохранить верность.

I should have known better

Мне следовало бы догадаться,

I should have been truer

Мне нужно было быть преданнее.

I know that you're blue but baby I'm bluer

Я знаю, что тебе грустно, но, детка, мне грустнее.

Now I've got a little heart that's broke all apart

В итоге я получил маленькое сердце, которое разбито на части,

And now I'm wanting you

И теперь, ты нужна мне.

I'm feeling sorry and missin' you

Я сожалею и скучаю по тебе.

I put a tear or two in your eyes of blue

Из-за меня в твоих голубых глазах появились слёзы,

I wasted your true love

Я потерял твою преданную любовь,

And now I'm sorry, just a fool in love

И теперь я сожалею, я просто влюблённый глупец.

You were the one for me but I felt fancy free

Ты была создана для меня, но я чувствовал себя свободным.

That's why I'm hurting so

Вот почему мне так больно.

I'm feeling sorry, I didn't know

Я сожалею, я не знал.

You offered me true love but I didn't take it

Ты предложила мне верность в любви, но я не принял её.

One way that you forgive me but I'll never make it

У меня один выход: что ты простишь меня, но я никогда не добьюсь этого.

Ooh, I hope to find a way, baby, to make you stay

О, я надеюсь найти способ, детка, удержать тебя,

But I know I'll never win

Но я знаю, что у меня ничего не получится.

I'm feeling sorry, I'm just a friend

Я сожалею, я просто друг,

I'm feeling sorry, I'm just a friend

Я сожалею, я просто друг,

I'm feeling sorry, that I'm just a friend

Я сожалею, что я просто друг...

Х