Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Hold You in My Heart исполнителя (группы) Jerry Lee Lewis

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Hold You in My Heart (оригинал Jerry Lee Lewis feat. Shelby Lynne)

Хранить тебя в своём сердце (перевод Алекс)

I'll hold you in my heart till I can hold you in my arms
Я буду хранить тебя в своём сердце, пока я могу обнимать тебя
Like you'd never been held before
Так, как тебя ещё не обнимал никто.
I'll think of you each day and then I'll dream the night away
Я думаю о тебе каждый день и буду думать всю ночь напролёт
Till you are in my arms once more
Пока ещё ты в моих руках...


[2x:]
[2x:]
The stars up in the sky know the reason why
Звёзды на небесах понимают, почему
I feel so blue when I'm away from you
Мне так грустно, когда я так далеко от тебя.
I'll hold you in my heart till I can hold you in my arms
Я буду хранить тебя в своём сердце, пока я могу обнимать тебя.
So darling please wait for me
Поэтому, дорогая, прошу, дождись меня.
Х
Качество перевода подтверждено