Перевод текста песни Carried Away исполнителя (группы) Kylie Minogue

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Kylie Minogue:
• 100 Degrees
• A Lifetime to Repair
• After Dark
• All I See
• All I Wanna Do Is Make You Mine
• All the Lovers
• Almost a Lover
• Always Find The Time
• Aphrodite
• Aston Martin (Let's Go)
• Automatic Love
• Baby
• Better Than Today
• Bittersweet Goodbye
• Breathe
• Burning Up
• Butterfly
• Can't Beat the Feeling
• Can't Get You out of My Head
• (Can't Start) Giving You Up
• Carried Away
• Change Your Mind
• Cherry Bomb
• Chocolate
• Christmas Wrapping*
• Closer
• Come into My World
• Confide In Me
• Cosmic
• Count the Days
• Crystallize
• Cupid Boy
• Dance Floor Darling
• Dancefloor
• Dancing
• Dancing Queen*
• Dangerous Game
• Difficult by Design
• Disco Down
• Do It Again
• Dreams
• Drunk
• Especially for You
• Every Day's Like Christmas
• Every Little Part of Me
• Everything Is Beautiful
• Feels So Good
• Fever
• Fine Wine
• Flower
• Fragile
• Get Outta My Way
• Give It to Me
• Give Me Just a Little More Time
• Go Hard Or Go Home
• Golden
• Golden Boy
• Got to Be Certain
• Hands
• Have Yourself a Merry Little Christmas
• Heart Beat Rock
• Heartstrings
• Hey Lonely
• Hold on to Now
• I Believe in You
• I Don't Know What It Is
• I'll Still Be Loving You
• I Love It
• I'm in the Mood for Love
• I'm over Dreaming over You
• I'm So High
• I Miss You
• I Should Be So Lucky
• I Was Gonna Cancel
• If I Can't Have You
• If I Was Your Lover
• If Only
• If You Don't Love Me
• Illusion
• In My Arms
• In Your Eyes
• Into the Blue
• It’s No Secret
• It's the Most Wonderful Time of the Year
• Je Ne Sais Pas Pourquoi
• King Or Queen
• Last Chance
• Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
• Lights Camera Action
• Like A Drug
• Limbo
• Live a Little
• Locomotion*
• Look My Way
• Looking for an Angel
• Lost without You
• Love
• Love Affair
• Love at First Sight
• Love, Love, Love (Broken Hearted)
• Loveboat
• Low Blow
• Magic
• Magnetic Electric
• Mighty Rivers
• Million Miles
• Miss a Thing
• Monday Blues
• More, More, More
• Music's Too Sad without You
• My Oh My
• Never Too Late
• New York City
• No More Rain
• Nothing to Lose
• Nu-di-ty
• On a Night Like This
• One Last Kiss
• One More Time
• Only You
• Padam Padam
• Please Stay
• Promises
• Put Your Hands Up
• Put Yourself in My Place
• Radio On
• Raining Glitter
• Real Groove
• Red Blooded Woman
• Right Here Right Now
• Rippin' Up the Disco
• Rollin'
• Santa Baby
• Santa Claus Is Coming to Town
• Say Something
• Sensitized
• Sexercise
• Shelby '68
• Silence
• Sincerely Yours
• Skirt
• Sleeping with the Enemy
• Slow
• So Now Goodbye
• Some Kind of Bliss
• Sparks
• Speakerphone
• Spinning Around
• Spotlight
• Stars
• Stay This Way
• Stop Me from Falling
• Supernova
• Surrender
• Take Me with You
• Tears
• Tears on My Pillow
• Tension
• The Loco-Motion
• The One
• Things We Do for Love
• This Girl
• Through the Years
• Tightrope
• Till You Love Somebody
• Time Will Pass You By
• Timebomb
• Too Far
• Too Much
• Turn It into Love
• 2 Hearts
• 2 Hearts (Version 2)
• Under the Influence of Love
• Unstoppable
• Vegas High
• Voodoo
• Where Does the DJ Go
• Where Has the Love Gone
• Where Is the Feeling
• Where The Wild Roses Grow
• White Diamond
• Winter Wonderland
• Wonderful Christmastime
• Wow
• You Did It Again
• Your Disco Needs You
• Your Love


По популярности:
• Kanye West
  ↓
• Katy Perry
  ↓
• Kendrick Lamar
  ↓
• Korn
  ↓
• Ke$ha
  ↓
• Kylie Minogue
• Killers, The
  ↓
• KISS
  ↓
• Khrystyna Soloviy
  ↓
• Keane
  ↓
• Kate Bush
  ↓
• Kid LAROI, The
  ↓
• Kovacs
  ↓
• Kaleo
  ↓
• Kelly Clarkson
  ↓
• Kansas
  ↓
• Kanye West & Ty Dolla $ign
  ↓
• King Princess
  ↓
• K.Maro
  ↓
• Khalid
  ↓
• Kodaline
  ↓
• KISS OF LIFE
  ↓
• Колос
  ↓
• Kim Petras
  ↓
• Kasabian
  ↓
• Kid Cudi
  ↓
• Kwabs
  ↓
• Kavinsky
  ↓
• Kaoma
  ↓
• Kygo
  ↓
• Kenya Grace
  ↓
• Kolors, The
  ↓
• Kehlani
  ↓
• Kid LAROI, The & Justin Bieber, The
  ↓
• Kendrick Lamar & SZA
  ↓
• Kings Of Leon
  ↓
• Kelis
  ↓
• Ken Ashcorp
  ↓
• Kaeyra
  ↓
• Khaled
  ↓
• K.Flay
  ↓
• Kanye West & Lil Pump
  ↓
• Kooks, The
  ↓
• Kadi
  ↓
• Kiiara
  ↓
• Kurt Cobain
  ↓
• Kinks, The
  ↓
• King Crimson
  ↓
• Kodak Black
  ↓
• Kim Wilde
  ↓
Все 544 на букву K

Главная Переводы песен K Kylie Minogue Carried Away

Carried Away (оригинал Kylie Minogue)

Сносит крышу (перевод Reno из Москвы)

Time slipping through an hourglass

Время струится в песочных часах.

When I see you now

Когда я вижу тебя сейчас,

I forget the past

Я забываю о прошлом.

Can't help feeling delirious

Не могу избавиться от этого безумного чувства.

Are you ready now?

Ты готов сейчас?

Let's talk serious

Давай поговорим серьёзно!

I can't keep up false appearances

Я не могу больше играть чужие роли.

And I, when you dance close to me, it's just too sexy

Когда ты прижимаешься ко мне в танце, это так сексуально.

I'm carried away in your arms right now

Сейчас в твоих объятиях у меня сносит крышу.

I'd do it all again in a beat of my heart

Я бы тут же повторила всё заново. 1

Secretly, I'm craving for you now

Я втайне страстно тебя желаю...

I feel it turning around [4x]

Я чувствую, что всё налаживается... [4x]

I really think you know me well

Я уверена, что ты отлично меня знаешь,

I think you can tell

Думаю, что знаешь,

I see it in your eyes

Я вижу это по твоим глазам.

Must be written in the universe

Должно быть, где-то во вселенной начертано,

It was meant to be

Что этому суждено было случиться.

Missing you just hurts me

Скучая по тебе, я страдаю...

I can feel like you could be the one

Мне кажется, что ты такой один.

Tonight, the heat of the dancefloor's just too sexy

Сегодня ночью жар танцпола слишком возбуждает...

I'm carried away in your arms right now

Сейчас в твоих объятиях у меня сносит крышу.

I'd do it all again in a beat of my heart

Я бы тут же повторила всё заново.

Secretly, I'm craving for you now

Я втайне страстно тебя желаю...

I feel it turning around [5x]

Я чувствую, что всё налаживается... [5x]

Baby, it's been such a long time

Малыш, прошло уже столько времени,

It's crazy but it's true

Это невероятно, но факт...

I'm carried away in your arms right now

Сейчас в твоих объятиях у меня сносит крышу.

I'd do it all again in a beat of my heart

Я бы тут же повторила всё заново.

Secretly, I'm craving for you now

Я втайне страстно тебя желаю...

I feel it turning around

Я чувствую, что всё идёт как по маслу

I'm carried away in your arms right now

Сейчас в твоих объятиях у меня сносит крышу.

I'd do it all again in a beat of my heart

Я бы тут же повторила всё заново.

Secretly, I'm craving for you now

Я втайне страстно тебя желаю...

I feel it turning around [5x]

Я чувствую, что всё налаживается... [5x]

1 — дословно: я бы повторила всё через один стук сердца

Х