Перевод текста песни It's Your World исполнителя (группы) Bob Seger

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Bob Seger:
• Adam And Eve
• Against the Wind
• All of the Roads
• Always in My Heart
• Beautiful Loser*
• Betty Lou's Gettin' Out Tonight
• Blind Love*
• Blue Monday
• Blue Ridge
• Boomtown Blues
• Busload of Faith*
• By the River
• California Stars
• Come to Poppa
• Comin' Home
• Days When the Rain Would Come
• Detroit Made
• East L.A.
• Feel Like a Number
• Fine Memory
• Fortunate Son*
• Forward into the Past
• Gates of Eden
• Glenn Song
• Golden Boy
• Good for Me
• Hollywood Nights
• House behind a House
• I've Got Time
• I Wonder
• If I Were a Carpenter
• It's a Mystery
• It's Your World
• James, Jesse
• Jody Girl
• Katmandu
• Let the Rivers Run
• Like a Rock
• Listen
• Little Victories
• Long Twin Silver Line
• Louise
• Love the One You're With
• Mainstreet
• Marie
• Maybe Today
• Miami
• Midnight Rider
• Momma
• Neon Sky
• New Coat of Paint*
• Nine Tonight
• No Matter Who You Are
• Old Time Rock'n'Roll*
• Persecution Smith
• Real at the Time
• Roll Me Away
• Sailing Nights
• Satisfied
• Seen a Lot of Floors
• She Can't Do Anything Wrong
• Shinin' Brightly
• Sock It to Me Santa
• Someday
• Something More
• Sometimes
• Somewhere Tonight
• Song for Him
• Still the Same
• Sunburst
• Sunspot Baby
• Take a Chance
• The Devil's Right Hand
• The Famous Final Scene*
• The Fire Down Below
• The Fire Inside
• The Fireman's Talkin
• The Lonely One
• The Long Goodbye
• The Mountain
• The Real Love
• The Ring
• This Old House
• Tightrope
• Travelin' Man
• Tryin' to Live My Life without You
• Turn the Page
• U.M.C. (Upper Middle Class)
• Very Few
• Wait for Me
• We've Got Tonight
• West of the Moon
• Which Way
• Wildfire
• Won't Stop
• You'll Accomp'ny Me


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Brenda Lee
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• BTS
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bobby Helms
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Blondie
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Bing Crosby
  ↓
• blackbear
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Black
  ↓
• Bleachers
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Birdy
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Baccara
  ↓
• Black Veil Brides
  ↓
• Blackmore's Night
  ↓
• Blur
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Billy Idol
  ↓
Все 952 на букву B

Главная Переводы песен B Bob Seger It's Your World

It's Your World (оригинал Bob Seger)

Это ваш мир (перевод akkolteus)

Let's talk about acid in the ocean

Давайте поговорим о кислоте в океане,

Let's look at all the dying coral reefs

Давайте взглянем на погибающие коралловые рифы,

Let's talk about shorter growing seasons

Давайте поговорим о сократившемся посевном сезоне,

Let's talk about what we're gonna eat.

Давайте поговорим о том, какая еда будет у нас на столе.

Say a prayer for the victims of extinction

Вознесите молитву за вымирающие виды,

Say another for the redwood trees

Произнесите еще одну за секвой,

Say another for arctic and the tundra

Еще одну – за Арктику и тундру,

Let's talk about who we're tryin' to please

Давайте поговорим о том, кому мы пытаемся угодить.

It's your world [4x]

Это ваш мир! [4x]

The rich keep bitchin' and the rest keep wishin' it away

Богатые продолжают скулить, остальные прячут голову в песок,

All these children have to face our mess someday

Нашим детям придётся расхлебывать кашу, заваренную нами.

Let's talk about mining in Wisconsin

Давайте поговорим о добыче полезных ископаемых в Висконсине,

Let's talk about breathing in Beijing

Давайте поговорим о смоге в Пекине,

Let's talk about chemicals in rivers

Давайте поговорим о химикатах в реках,

Let's talk about cash as king.

Давайте поговорим о деньгах, поставленных во главу угла.

Let's talk about runoff from the mountains

Давайте поговорим о горных стоках -

Check the levels on Lake Mead

Проверьте уровень воды в Озере Мид.

Let's talk about mortgaging the future

Давайте поговорим о будущем, отданном в залог;

We borrow and we borrow and we borrow, borrow, borrow

Мы всё занимаем, и занимаем, и занимаем.

It's your world [8x]

Это ваш мир! [4x]

Х