Перевод текста песни Adam And Eve исполнителя (группы) Bob Seger

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Bob Seger:
• Adam And Eve
• Against the Wind
• All of the Roads
• Always in My Heart
• Beautiful Loser*
• Betty Lou's Gettin' Out Tonight
• Blind Love*
• Blue Monday
• Blue Ridge
• Boomtown Blues
• Busload of Faith*
• By the River
• California Stars
• Come to Poppa
• Comin' Home
• Days When the Rain Would Come
• Detroit Made
• East L.A.
• Feel Like a Number
• Fine Memory
• Fortunate Son*
• Forward into the Past
• Gates of Eden
• Glenn Song
• Golden Boy
• Good for Me
• Hollywood Nights
• House behind a House
• I've Got Time
• I Wonder
• If I Were a Carpenter
• It's a Mystery
• It's Your World
• James, Jesse
• Jody Girl
• Katmandu
• Let the Rivers Run
• Like a Rock
• Listen
• Little Victories
• Long Twin Silver Line
• Louise
• Love the One You're With
• Mainstreet
• Marie
• Maybe Today
• Miami
• Midnight Rider
• Momma
• Neon Sky
• New Coat of Paint*
• Nine Tonight
• No Matter Who You Are
• Old Time Rock'n'Roll*
• Persecution Smith
• Real at the Time
• Roll Me Away
• Sailing Nights
• Satisfied
• Seen a Lot of Floors
• She Can't Do Anything Wrong
• Shinin' Brightly
• Sock It to Me Santa
• Someday
• Something More
• Sometimes
• Somewhere Tonight
• Song for Him
• Still the Same
• Sunburst
• Sunspot Baby
• Take a Chance
• The Devil's Right Hand
• The Famous Final Scene*
• The Fire Down Below
• The Fire Inside
• The Fireman's Talkin
• The Lonely One
• The Long Goodbye
• The Mountain
• The Real Love
• The Ring
• This Old House
• Tightrope
• Travelin' Man
• Tryin' to Live My Life without You
• Turn the Page
• U.M.C. (Upper Middle Class)
• Very Few
• Wait for Me
• We've Got Tonight
• West of the Moon
• Which Way
• Wildfire
• Won't Stop
• You'll Accomp'ny Me


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Brenda Lee
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• BTS
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Bobby Helms
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• blink-182
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Blondie
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Bing Crosby
  ↓
• Bleachers
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Black
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Birdy
  ↓
• Blur
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Blackmore's Night
  ↓
• Black Veil Brides
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Baccara
  ↓
Все 952 на букву B

Главная Переводы песен B Bob Seger Adam And Eve

Adam And Eve (оригинал Bob Seger)

Адам и Ева (перевод akkolteus)

My name is Adam (My name is Eve)

Меня зовут Адам (Меня зовут Ева)

I was the first man to live and breathe

Я был первым человеком, в которого вдохнули дыхание жизни.

God made the ocean, He made it blue

Господь сотворил синий океан,

He told us "Don't eat forbidden fruit"

Он наказал нам не есть запретный плод.

Oh, He can see us, hear what we say

О-о, Он видит и слышит нас,

But He was resting on that seventh day

Но в седьмой день Он отдыхал от дел.

She met a serpent that afternoon

Она встретила Змея в полуденный час,

He smiled at her and she broke the rule

Змей улыбнулся ей, и она нарушила запрет.

Come on, we're leaving, no time to waste

Быстрее, уходим, времени нет,

The Garden of Eden's no longer safe

Эдемский Сад отныне небезопасен.

Throw down that apple, that ship has sailed

Брось это чертово яблоко, назад дороги нет,

We're on the run with God on our tail

Мы в бегах, и сам Бог у нас на хвосте.

I can remember, I do recall

Я точно помню,

There were no weeds here, no thorns at all

Что там не было ни сорняков, ни шипов.

I was misguided, I was mislead

Меня обманули,

I asked for good but got evil instead

Я просил добра, но вместо этого получил зло.

Come on, we're leaving, no time to waste

Быстрее, уходим, времени нет,

The Garden of Eden's no longer safe

Эдемский Сад отныне небезопасен.

Throw down that apple, that ship has sailed

Брось это чертово яблоко, назад дороги нет,

We're on the run with God on our tail

Мы в бегах, и сам Бог у нас на хвосте.

Throw down that apple, that ship has sailed

Брось это чертово яблоко, назад дороги нет,

We're on the run with God on our tail

Мы в бегах, и сам Бог у нас на хвосте.

My name is Adam (My name is Eve)

Меня зовут Адам (Меня зовут Ева)

I was the first man to live and breathe

Я был первым человеком, в которого вдохнули дыхание жизни.

Х