Перевод текста песни Black & White Eyes исполнителя (группы) Syd Matters

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Syd Matters:
• After All These Years
• Big Moon
• Black & White Eyes
• Bones
• Cloudflakes
• Connie
• Everything Else
• Hi Life
• I Care
• I Was Asleep
• Ill Jackson
• Lost Bird
• Louise
• Love & Sleep
• Me and My Horses
• My Lover's on the Pier
• Nobody Told Me
• Obstacles
• Rest
• River Sister
• Someday Sometimes
• We Are Invisible
• Wolfmother


По популярности:
• Sting
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sia
  ↓
• Stromae
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Shakira
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sade
  ↓
• Stromae & Pomme
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sum 41
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Sandra
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Stranglers, The
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smokie
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Sevdaliza
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Stromae, Pomme & Coldplay
  ↓
• STARSET
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Seether
  ↓
• Survivor
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Sofia Rotaru
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Scooter
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• SZA
  ↓
Все 1358 на букву S

Главная Переводы песен S Syd Matters Black & White Eyes

Black & White Eyes (оригинал Syd Matters)

Чёрно-белые глаза (перевод Elizabeth K)

She's been dancing

Она танцевала

In a topless bar

В баре, топлес.

And she's doing well

С ней всё в порядке —

So far

Пока.

She is working to earn

Она работает,

Her own dollar

Чтобы заработать собственный доллар,

'Cause the fortune teller

Потому что гадалка

Didn't talk about stars

Не говорила о звёздах.

She has black and white eyes

У неё чёрно-белые глаза

A mind full of vintage skies

И разум полон теней из прошлого.

She has black and white eyes

У неё чёрно-белые глаза

A mouth full of cheering lies

И рот полон льстивых речей.

She needs something

Ей нужно что-то,

To keep her feet on the ground

Чтобы удержаться на земле,

'Cause when she's flying around

Потому что, когда она улетает —

She never wants to come back down

Никогда не хочет вернуться.

She lost her smile

Она потеряла улыбку

In ninety-five

В девяносто пятом,

When she woke up on the backseat

Проснувшись на заднем сиденье

Of a studded car

Шипованной машины.

She has black and white eyes

У неё чёрно-белые глаза

A mind full of vintage skies

И разум полон теней из прошлого.

She has black and white eyes

У неё чёрно-белые глаза

A mouth full of cheering lies

И рот полон льстивых речей.

Think I lost her

Думаю, я потерял её

At twenty-four

В двадцать четыре,

When she started to lock herself up

Когда она начала запирать

Behind the bathroom door

Дверь в ванной.

All along the white line

Всё вдоль белой линии,

She can travel back in time

Она путешествует назад во времени.

All along the white line

Всё вдоль белой линии,

She can travel back in time

Она путешествует назад во времени.

All along the white line

Всё вдоль белой линии.

I'm on my way

Я пытаюсь

Looking up today

Смотреть в будущее,

Never mind then, could be worse seeing

Но хуже всего видеть —

Tuesday fly away

Как пролетают дни.

Х