Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Everything Else исполнителя (группы) Syd Matters

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Everything Else (оригинал Syd Matters)

Всё остальное (перевод Elizabeth K)

I thought I was dead, oh
Я думал, что умер.
Shot in the head, oh
Был убит выстрелом в голову.
Buried in my bedroom
Похоронен в моей спальне.
Buried in my bedroom
Похоронен в моей спальне.


Yes, I'm very afraid of
Я очень боюсь
Things under my bed
Вещей под моей кроватью,
Painted in red
Окрашенных красным,
Painted in red
Окрашенных красным,


Everything else
И всего остального,
Everything else
Всего остального.


I remember you talked a lot
Я помню, ты много говорил
About a place in your head
О безопасном месте в голове.
I remember I cried a lot
Помню, я много плакал
For all the things you said
Из-за того, что ты сказал,


[3x:]
[3x:]
Everything else
И всего остального.
Everything else
Всего остального.
Х
Качество перевода подтверждено