Перевод текста песни Rest исполнителя (группы) Syd Matters

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Syd Matters:
• After All These Years
• Connie
• Hi Life
• Ill Jackson
• Lost Bird
• Louise
• Nobody Told Me
• Obstacles
• Rest
• River Sister
• Someday Sometimes
• We Are Invisible
• Wolfmother


По популярности:
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Sting
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sia
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Skillet
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sade
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Sandra
  ↓
• Smokie
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• STARSET
  ↓
• Scooter
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Survivor
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Script, The
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Sofia Rotaru
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Schnappi
  ↓
• Static-X
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Sophie Ellis Bextor
  ↓
Все 1327 на букву S

Главная Переводы песен S Syd Matters Rest

Rest (оригинал Syd Matters)

Остальные (перевод Elizabeth K)

It crashed in the forest

Они упали в лесу,

Tearing off the trees

Ломая ветви деревьев.

Hands on my chest

Руки на груди,

With my pockets full of leaves

Мои карманы полны листьев.

Have you seen my brothers lying on the green?

Ты видел моих братьев, лежащих на траве?

Have you seen my brothers as they swam against the stream?

Ты видел моих братьев, плывущих против течения?

Did you try to rescue them with your pagan poetry?

Ты пытался спасти их со своей языческой поэзией?

Who'll come and bless them in the middle of the sea?

Кто придёт и благословит их посреди моря?

With the winds-a-blowing right to the bone

С ветром, продувающим до костей.

When the pipes are calling, will you take our bodies home?

Когда придёт время, ты заберёшь наши тела домой?

Sleepy man, get over it, and come to your senses

Просыпайся, возьми себя в руки.

Sleepy man, pass over us, and above the ocean trees

Просыпайся, иди над нами, над океаном деревьев.

Resurrected Jesus in the river up to your knees

Воскресший Иисус стоит в реке по колено,

Waiting for the rest of us to fall from the trees

Ждёт, когда остальные из нас упадут с деревьев.

Х