Перевод текста песни Was Ist Daran Falsch?! исполнителя (группы) Linda Hesse

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Linda Hesse:
• Bleib Bloß Wie Du Bist
• Denk Wieder Nur an Dich
• Die Braut
• Ein Gebrochenes Herz
• Ein Kuss (...will Mehr!)
• Einfach So
• Freundin + Freund
• Herz Voraus
• Hör Auf Dein Herz
• Ich Bin Ja Kein Mann
• Ich Pfeif Drauf
• Ich Warte Auf Die Nacht
• Keine Geschenke
• Kleine Seen*
• Kleine Stadt – Große Träume
• Knutschen... Ich Kann Nichts Dafür
• Mit Aller Kraft
• Nach Dem Regen
• Nicht Länger Mit Ihr Teilen
• Oder So
• Randale Und Liebe
• Tick Tack
• Verbotene Liebe
• Vergiss Mich Lieber Ganz
• Völlig Normal
• Was Ist Daran Falsch?!
• Wenn Ich an Dich Denke
• Willst Du Mich Jetzt
• Zirkus


По популярности:
• Lady Gaga
  ↓
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Lola Young
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• LP
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Lisa (of BLACKPINK)
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Little Big
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lenka
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• LMFAO
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Los Lobos
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Lil Tecca
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• Lost Frequencies
  ↓
• Lauv
  ↓
• LaFee
  ↓
• Lustra
  ↓
• LSD
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Lumineers, The
  ↓
• Laufey
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Lian Ross
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Labrinth
  ↓
Все 893 на букву L

Главная Переводы песен L Linda Hesse Was Ist Daran Falsch?!

Was Ist Daran Falsch?! (оригинал Linda Hesse)

Что в этом плохого?! (перевод Сергей Есенин)

Was ist daran falsch,

Что плохого в том,

Dass ich uns noch so vermisse?

Что я всё ещё так скучаю по нам?

Was ist daran falsch,

Что плохого в том,

Dass ich dich so schwer vergess'?

Что я так тяжело забываю тебя?

Ich schlafe in Gedanken immer noch mit dir,

Я всё ещё сплю с тобой мысленно,

Denk' an beste Zeiten,

Вспоминаю лучшие времена,

Da war'n du und ich noch wir

Когда мы с тобой были ещё вместе.

Unsre Herzen wie zwei Hälften,

Наши сердца словно две половинки,

Nur zusamm'n war'n wir eins

Только вместе мы были единым целым.

Jetzt hat jeder wieder seinen Teil

Теперь у каждого снова своя часть.

Zeit heilt viele Wunden,

Время лечит многие раны,

Nur meine heilt sie nicht

Только мою оно не залечит.

Ich denk' noch jeden Tag an dich

Я думаю о тебе каждый день.

Was ist daran falsch,

Что плохого в том,

Dass ich uns noch so vermisse?

Что я всё ещё так скучаю по нам?

Was ist daran falsch,

Что плохого в том,

Dass ich dich so schwer vergess'?

Что я так тяжело забываю тебя?

Was ist daran falsch,

Что плохого в том,

Wenn ich an dich denk' beim Küssen?

Если я думаю о тебе во время поцелуя?

Was ist daran falsch,

Что плохого в том,

Dass niemand dich ersetzt?

Что никто не заменит тебя?

Unsre letzte Reise,

Наше последнее путешествие,

Das kleine Haus am Meer

Маленький домик у моря.

Erinnerung'n, die bleiben,

Воспоминания остаются,

Als wenn es gestern wär'

Как будто это было вчера.

Tage in der Sonne war'n heller wegen dir

Дни на солнце были ярче благодаря тебе.

Ich sehn' mich immer noch nach dir

Я всё ещё тоскую по тебе.

Was ist daran falsch,

Что плохого в том,

Dass ich uns noch so vermisse?

Что я всё ещё так скучаю по нам?

Was ist daran falsch,

Что плохого в том,

Dass ich dich so schwer vergess'?

Что я так тяжело забываю тебя?

Was ist daran falsch,

Что плохого в том,

Wenn ich an dich denk beim Küssen?

Если я думаю о тебе во время поцелуя?

Was ist daran falsch,

Что плохого в том,

Dass niemand dich ersetzt?

Что никто не заменит тебя?

Mein Kopf will weiter,

Мой разум хочет двигаться дальше,

Nur mein Herz will's nicht kapier'n,

Только моё сердце не хочет этого понять,

Doch ich kann's nicht kontrollier'n

Но я не могу это контролировать.

Dann ist es halt falsch,

Тогда это неправильно,

Dass ich dich noch so vermisse

Что я всё ещё так скучаю по нам.

Dann ist es halt falsch,

Тогда это неправильно,

Dass ich dich so schwer vergess'

Что я так тяжело забываю тебя.

Und dann ist es halt falsch,

И тогда это неправильно,

Wenn ich an dich denk' beim Küssen

Если я думаю о тебе во время поцелуя.

Doch dann ist es auch falsch,

Но тогда и неправильно,

Dass du nicht bei mir bist

Что ты не со мной.

Was ist daran falsch?!

Что в этом плохого?!

Х