Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Revolution исполнителя (группы) Judas Priest

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Revolution (оригинал Judas Priest)

Революция (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)

If you think it's over
Если ты думаешь, что это конец,
Better think again
Лучше подумай еще раз,
There'll be no compromise
Компромисса не будет,
Turning up the power
Прояви власть,
Feel adrenaline
Чувствуй адреналин,
Move into overdrive
Ускоряйся


Here comes the revolution
Наступает революция,
Time for retribution
Время возмездия.


If you think I'd back down
Если думаешь, что я отступлю
Or accept defeat
Или приму поражение,
Brace for the aftershock
Готовься к толчку.
Driven to the limit
Доведенный до предела,
Take it to the streets
Держись на улицах,
Give it everything you've got
Отдай все, что имеешь.


Here comes the revolution
Наступает революция,
Time for retribution
Время возмездия.


Time to come together
Время объединиться,
Revolution
Революция,
Living on forever
Живи вечно,
Revolution
Революция,
Get ready for the evolution
Подготовься к эволюции.


Here comes the revolution
Наступает революция,
Time for retribution
Время возмездия.
Х
Качество перевода подтверждено