Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Peace исполнителя (группы) Judas Priest

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Peace (оригинал Judas Priest)

Мир (перевод Katarina Gift)

Memories unfold
Воспоминания раскрываются
Search the past to times of wonder
В поисках прекрасного прошлого,
Never growing old
Которое никогда не потускнеет,
Once we had peace, such peace
Когда мы жили мирно, так мирно...


Seasons come and go
Времена года сменяют друг друга,
Every man's a child to someone
Каждый человек — чье-то дитя,
Learning as we grow
Взрослея, мы учимся
Love and you'll live, forgive
Любить и жить, прощая


Conquest transgress
Завоевание вторгается
Purgatory
В чистилище
Lift us onward
И движет нас вперед
Trust in glory
С верой в славу
Х
Качество перевода подтверждено