Перевод текста песни A Deuce исполнителя (группы) Chuck Berry

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Chuck Berry:
• 3/4 Time (Enchiladas)
• A Deuce
• Aimlessly Driftin'
• Ain't That Just Like a Woman
• All Aboard
• Almost Grown
• Anthony Boy
• Around and Around
• Away from You
• Baby What You Want Me to Do*
• Back in the U.S.A.
• Back to Memphis
• Beautiful Delilah
• Betty Jean
• Big Boys
• Bio
• Bordeaux in My Pirough
• Bound to Lose
• Brenda Lee
• Bring Another Drink
• Broken Arrow
• Brown Eyed Handsome Man
• Bye Bye Johnny
• C.C. Rider
• California
• Carol
• Check Me Out
• Childhood Sweetheart
• Christmas
• Come On
• Confessin' the Blues
• Darlin'
• Dear Dad
• Diploma for Two
• Do You Love Me
• Don't You Lie to Me
• Down the Road a Piece
• Downbound Train
• Driftin' Blues*
• Drifting Heart
• Dutchman
• Every Day I Have the Blues
• Every Day We Rock and Roll
• Eyes of Man
• Festival
• Fish and Chips
• Fraulein
• Go Bobby Soxer
• Go Go Go
• Good Looking Woman
• Good Morning Little Schoolgirl
• Goodnight, Well It's Time to Go
• Got It and Gone
• Havana Moon
• Have Mercy Judge
• Hello Little Girl, Goodbye
• Hey Pedro
• Hi Heel Sneakers*
• His Daughter Caroline
• Honey Hush*
• House Lights
• How You've Changed
• I Can't Believe
• I Do Really Love You
• I Got a Booking
• I Got to Find My Baby
• I Just Want to Make Love to You*
• I Love Her I Love Her
• I Love You
• I'm a Rocker
• I'm Just a Name
• I'm Talking About You
• I'm through with Love
• (I'm Your) Hoochie Coochie Man
• I Need You Baby
• I Never Thought
• I Want to Be Your Driver
• I Will Not Let You Go
• If I Were
• It Don't Take but a Few Minutes
• It Hurts Me Too*
• It's My Own Business
• It's Too Dark in There
• It Wasn't Me
• Jaguar And Thunderbird
• Jamaica Farewell Song
• Jamaica Moon
• Jo Jo Gunne
• Johnny B. Goode
• La Juanda (Espanola)
• Lady B. Goode
• Let It Rock
• Let's Boogie
• Let's Do Our Thing Together
• Little Fox
• Little Marie
• Little Queenie
• Little Star
• Lonely School Days
• Louis to Frisco
• Ma' Dear Ma' Dear
• Maybellene
• Mean Old World*
• Memphis, Tennessee
• Merrily We Rock and Roll
• Merry Christmas, Baby
• Misery
• Move It
• Mum's the Word
• My Babe*
• My Ding-A-Ling
• My Dream (Poem)
• My Heart Will Always Belong to You
• My Little Love Light
• My Mustang Ford
• My Tambourine
• My Woman
• Nadine
• No Money Down
• No Particular Place to Go
• Oh, Baby Doll
• Oh Captain
• Oh Louisiana
• Oh What a Thrill
• One for My Baby (And One More for the Road)
• Our Little Rendezvous
• Pass Away
• Promised Land
• Rain Eyes
• Ramblin' Rose
• Reelin’ And Rockin’
• Right Off Rampart Street
• Rip It Up*
• Rock and Roll Music
• Rock Cradle Rock
• Roll Away
• Roll Over Beethoven
• Roly Poly
• Route 66*
• Run Around
• Run Joe
• Run Rudolf Run*
• San Francisco Dues
• School Day
• Shake, Rattle and Roll
• She Once Was Mine
• She Still Loves You
• So Long
• Some People
• Soul Rockin'
• South of the Border
• Spending Christmas
• St. Louis Blues
• Still Got the Blues
• Stop And Listen
• Sue Answer
• Sweet Little Rock and Roller
• Sweet Little Sixteen
• Sweet Sixteen
• Talkin' About My Buddy
• Tell You About My Buddy
• That's My Desire
• That's None of Your Business
• The Little Girl from Central
• The Love I Lost
• The Man and the Donkey
• The Things I Used to Do
• The Way It Was Before
• Thirteen Question Method
• Thirty Days (To Come Back Home)
• Together (We'll Always Be)
• Too Much Monkey Business
• Too Pooped to Pop
• Trick Or Treat
• Tulane
• Vacation Time
• Vaya Con Dios
• Viva Rock And Roll
• Wee Hour Blues
• Wee Wee Hours
• Welcome Back Pretty Baby
• Why Should We End This Way
• Wonderful Woman
• Worried Life Blues
• Wuden't Me
• You Are My Sunshine
• You Came a Long Way from St. Louis
• You Can't Catch Me
• You Go to My Head
• You Never Can Tell
• You Two


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cher
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Coolio
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Carrie Underwood
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Crystin
  ↓
• Craig David
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Chuck Berry
• Cage The Elephant
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Caro Emerald
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Ciara
  ↓
• Cascada
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Caravan Palace
  ↓
• Cleffy
  ↓
Все 905 на букву C

Главная Переводы песен C Chuck Berry A Deuce

A Deuce (оригинал Chuck Berry)

Косяк (перевод Алекс)

Last night I crashed a party

Прошлой ночью я попал на вечеринку

Memphis groovy chick

С кайфовыми мемфисскими чиками.

Between some hits, we were rappin' wits

Между хитами мы откалывали коленца.

Wow, did we leave quit?

Вау, неужели уже пора уходить?

We drove down to a hotel

Мы приехали в отель,

Strolled up to the desk

Подошли на ресепшн,

Clerk started rappin' 'bout a Mr. & Miss

И клерк начал болтать про мистера и мисс.

A-wow, was that a mess?

Вау, ну не бардак?

All the other hotels were booked up tight

Все номера были забиты под завязку,

I almost wanted to cry

Я был готов плакать:

Just a good night kiss and miss all of this

Поцелуй перед сном и такой облом!

Wow, and left high and dry

Вау, мы остались не у дел!

Clock kept right on tickin'

Часики продолжали тикать,

Had everything in the bag

Я был весь на стрёме,

Honeycomb just right at my fingertips

Мне уже просто не терпелось.

Wow, was that a drag?

Вау, ну не досадно ли?

So we pulled off by the roadside

Поэтому мы свернули на обочину

And we both light up a deuce

И забили косяк.

She started scanning my FM band and

Она стала прощупывать мой УКВ-диапазон.

Wow, did we get loose?

Вау, вот тут-то мы и оторвались!

Car got warm and smokey

Машина нагрелась и запотела,

We just jams night 'til dawn

Мы кувыркались всю ночь до зари.

I noticed she was really getting stoned

Я заметил, что она реально под кайфом,

So I said, "Wow, let's get it on"

Поэтому сказал: "Давай займёмся делом!"

I started cuddling while she's getting stoned

Я начал прижимать ее к себе, пока она ловила кайф.

She wasn't quite stoned enough

Она ещё не достаточно накурилась,

When I began to roam a bit

И я уже начал немного мыкаться,

She got rough on my John and stuff

Когда она оседлала мой йенг и все дела.

So watch it, when she's all stoned

Поэтому берегись, когда она под кайфом

And acting lovey and loose

И становится прекрасной и отвязной.

All alone, you want to get it on

Когда вы наедине, тебе хочется заняться делом.

Light up another deuce

Давай забьем ещё один косяк!

Light up another deuce

Давай забьем ещё один косяк!

Light up another d-

Давай забьем ещё один к...

Give me your man's car, baby

Дай мне машину твоего парня, детка!

Х