Перевод текста песни Historia De Un Amor исполнителя (группы) Luis Miguel

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Luis Miguel:
• 1+1=2 Enamorados
• Ahora Te Puedes Marchar
• Amarte Es Un Placer
• Amor, Amor, Amor
• Bésame Mucho
• Directo Al Corazón
• El Día Que Me Quieras
• Encadenados
• Ese Momento
• Hasta Que Me Olvides
• Historia De Un Amor
• Inolvidable
• La Chica Del Bikini Azul
• La Fiesta Del Mariachi
• La Incondicional
• La Malagueña
• La Mentira
• La última Noche
• Los Muchachos De Hoy
• Mañana De Carnaval
• Mentira
• No Me Platiques Más
• No Me Puedes Dejar
• No Sé Tú
• O Tú O Ninguna
• Оra Pro Nobis
• Palabra De Honor
• Pensar En Ti
• Quiero
• Ragazzi Di Oggi
• Si Te Vas
• Somos Novios / It’s Impossible
• Soy Como Soy
• Suave
• Te Necesito
• Tu Imaginación
• Tú Y Yo
• Ya Nunca Mas
• Yo Que No Vivo Sin Ti


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Little Big
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• LP
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Loreen
  ↓
• LiL BO WEEP
  ↓
• Lithe
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lorde
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Luis Miguel
• Laid Back
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Lemon Demon
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• Louis Prima
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lynyrd Skynyrd
  ↓
• Laufey
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Ledger
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Little Richard
  ↓
• Logic
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Little Mix
  ↓
• London After Midnight
  ↓
• Lost Frequencies
  ↓
• LaBelle
  ↓
• LaFee
  ↓
• Lauren Christy
  ↓
• Lauv
  ↓
• Lifehouse
  ↓
• Los Lobos
  ↓
Все 867 на букву L

Главная Переводы песен L Luis Miguel Historia De Un Amor

Historia De Un Amor (оригинал Luis Miguel)

История любви (перевод Елена Догаева)

Ya no estás más a mi lado, corazón.

Ты уже не рядом со мной, любимая.

En el alma sólo tengo soledad,

У меня в душе - только одиночество,

Y si ya no puedo verte,

И если я больше не могу тебя видеть,

¿qué poder me hizo quererte

Какая сила заставила меня полюбить тебя,

Para hacerme sufrir más?

Чтобы заставить меня страдать еще больше?

Siempre fuiste la razón de mi existir;

Ты всегда была смыслом моего существования,

Adorarte para mí era obsesión

Обожать тебя было для меня одержимостью,

Y en tus besos yo encontraba

И в твоих поцелуях я нашел

El calor que me brindaba

Тепло, которое мне приносило

El amor y la pasión.

Любовь и страсть.

Es la historia de un amor

Это история одной любви,

Como no hay otro igual

Что не имеет аналогов.

Que me hizo comprender

Которая заставила меня понять

Todo el bien y todo el mal,

Всё добро и всё зло,

Que le dio luz a mi vida

Которая дала свет моей жизни,

Apagándola después.

Погасив его потом.

¡Ay, qué vida tan oscura!

О, какая темная жизнь!

Sin tu amor no viviré.

Без твоей любви я не буду жить!

Х