Перевод текста песни Ayer исполнителя (группы) Luis Miguel

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Luis Miguel:
• 1+1=2 Enamorados
• Ahora Te Puedes Marchar
• Amarte Es Un Placer
• Amor, Amor, Amor
• Ayer
• Bésame Mucho
• Bravo, Amor, Bravo
• Como Es Posible Que a Mi Lado
• Cuando Calienta El Sol
• Culpable O No (Miénteme Como Siempre)
• Dame
• Decídete
• Directo Al Corazón
• El Día Que Me Quieras
• Encadenados
• Ese Momento
• Estrenando Amor
• Hasta Que Me Olvides
• Historia De Un Amor
• Inolvidable
• Isabel
• La Chica Del Bikini Azul
• La Fiesta Del Mariachi
• La Incondicional
• La Malagueña
• La Media Vuelta
• La Mentira
• La última Noche
• Los Muchachos De Hoy
• Mañana De Carnaval
• Mentira
• No Me Platiques Más
• No Me Puedes Dejar
• No Sé Tú
• O Tú O Ninguna
• Оra Pro Nobis
• Palabra De Honor
• Pensar En Ti
• Por Debajo De La Mesa
• Qué Nivel De Mujer
• Quiero
• Ragazzi Di Oggi
• Sabor a Mí
• Será Que No Me Amas
• Si Te Vas
• Si Tú Te Atreves
• Somos Novios / It’s Impossible
• Soy Como Soy
• Suave
• Te Necesito
• Tengo Todo Excepto a Ti
• Tu Imaginación
• Tu Mirada
• Tú Y Yo
• Un Hombre Busca a Una Mujer
• Ya Nunca Mas
• Yo Que No Vivo Sin Ti


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• LP
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Little Big
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lithe
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Laufey
  ↓
• LMFAO
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Luis Miguel
• Leaves' Eyes
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Lauv
  ↓
• Lil Nas X & Jack Harlow
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lou Bega
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Laid Back
  ↓
• Little Mix
  ↓
• LSD
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Lumineers, The
  ↓
• LaFee
  ↓
• Lenka
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Lay Bankz
  ↓
• London After Midnight
  ↓
• Lost Frequencies
  ↓
• Louis Prima
  ↓
Все 867 на букву L

Главная Переводы песен L Luis Miguel Ayer

Ayer (оригинал Luis Miguel)

Вчера (перевод Елена Догаева)

Hoy en un sueño te encontré

Сегодня я нашел тебя во сне,

Como un loco te besé

Как безумный, я поцеловал тебя,

Y estrenamos nuestro amor

И мы начали нашу любовь,

Hoy lejos de la realidad

Сегодня, вдали от реальности,

Conocí la eternidad

Я познал вечность

En un abrazo tuyo

В твоих объятиях.

Cómo me duele saber

Как же мне больно знать,

Que esto es algo que solo soñé

Что всё это - только лишь сон!

Nos desgarramos de placer

Мы разрывались от удовольствия,

Una promesa quedó

Осталось обещание -

Nos juramos lealtad sin testigos

Мы поклялись друг другу в верности без свидетелей,

Comprometimos el alma

Мы обручились душами.

Hoy me doy cuenta que te amé

Сегодня я понимаю, что любил тебя,

Que mi vida la dejé

Что я оставил свою жизнь

En un sueño que soñé

Во сне, который мне приснился

Ayer, ayer

Вчера, вчера.

Cómo me duele saber

Как же мне больно знать,

Que esto es algo que solo soñé

Что всё это - только лишь сон!

Nos desgarramos de placer

Мы разрывались от удовольствия,

Una promesa quedó

Осталось обещание -

Nos juramos lealtad sin testigos

Мы поклялись друг другу в верности без свидетелей,

Comprometidos

Ты и я вместе,

Tú y yo unidos

Мы обручились душами.

Comprometimos el alma

Сегодня я понимаю, что любил тебя,

Hoy me doy cuenta que te amé

Что я оставил свою жизнь

Que mi vida la dejé

Во сне, который мне приснился

En un sueño que soñé

Вчера.

Ayer

Х