Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни The Night Is So Lonely исполнителя (группы) Gene Vincent

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

The Night Is So Lonely (оригинал Gene Vincent)

Эта ночь так одинока (перевод Алекс)

Then the night is so lonely
Эта ночь так одинока,
And I dream of you only
И я мечтаю только о тебе.


You are the star in my heavens above
Ты звезда на моем небосводе.
I looked for you and found my true love
Я искал тебя и нашёл настоящую любовь.
I love you, honest I do
Я люблю тебя, честно, люблю,
And I'm tellin' you
И я говорю тебе:


The night is so lonely
Эта ночь так одинока,
And I dream of you only
И я мечтаю только о тебе.


You are the star in my heavens above
Ты звезда на моем небосводе.
I looked for you and found my true love
Я искал тебя и нашёл настоящую любовь.
I love you, honest that's true
Я люблю тебя, честно, люблю,
And I'm tellin' you
И я говорю тебе:


The night is so lonely
Эта ночь так одинока,
And I dream of you only
И я мечтаю только о тебе.
Х
Качество перевода подтверждено