Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Susie Q* исполнителя (группы) Gene Vincent

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Susie Q* (оригинал Gene Vincent)

Сьюзи Кью (перевод Алекс)

Oh, Susie Q [3x]
О, Сьюзи Кью... [3x]


I love you, my Susie Q.
Я люблю тебя, моя Сьюзи Кью.
I like the way you walk
Мне нравится твоя походка,
I like the way you talk
Мне нравится твой голос,
I like the way you walk
Мне нравится твоя походка,
I like the way you talk my Susie Q
Мне нравится твой голос, моя Сьюзи Кью.


Oh, Susie Q [3x]
О, Сьюзи Кью... [3x]
I love you, my Susie Q
Я люблю тебя, моя Сьюзи Кью.


Well, say that you'll be true [3x]
Скажи, что будешь верной [3x]
And never leave me blue my Susie Q
И никогда не огорчишь меня, моя Сюзи Кью.




* — Кавер на композицию Susie Q в оригинальном исполнении Dale Hawkins

Х
Качество перевода подтверждено