Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни I Might Have Known исполнителя (группы) Gene Vincent

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

I Might Have Known (оригинал Gene Vincent)

Я должен был знать (перевод Алекс)

Well you left me all alone
Ты бросила меня,
You found a-somebody new
Ты нашла себе другого.
I might have known, I might have known
Я должен был знать, я должен был знать.
You turned around and told me
Ты развернулась и сказала,
That we were through
Что между нами всё кончено.
I might have know, I might have know
Я должен был знать, я должен был знать.


Well you shook me all up
Ты потрясла меня,
Don't know what to do
Я не знаю, что делать.
I might have known, I might have know
Я должен был знать, я должен был знать.
Well you're walking down the town
Ты идёшь по городу,
With your head in the air
Витая в облаках.
I might have known, I might have known
Я должен был знать, я должен был знать.


You had me talking to myself
Из-за тебя я разговариваю сам с собой
Pullin' out my hair
И рву на себе волосы.
I might have known, I might have known
Я должен был знать, я должен был знать.
You made a wreck out of me
Ты сделала меня нервным,
And you know that ain't fair
И ты знаешь, что это не справедливо.
I might have know, I might have known
Я должен был знать, я должен был знать.
Whoo
Ву-у!


Yeah my mama told me son
Да, мама говорила мне: "Сынок!
She cannot be true
Она не может быть верной".
I might have known, I might have known
Я так и знал, я так и знал.
I didn't bеlieve the warning
Я не внял предупреждениям
And I fеll for you
И влюбился в тебя.
I might have known, I might have known
Я должен был знать, я должен был знать.
Well I'm walking the floor
Я не нахожу себе места,
Don't know what to do
Я не знаю, что делать.
I might have known, I might have known
Я должен был знать, я должен был знать.
Yeah
Да!
Х
Качество перевода подтверждено