Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Spongebob Squarepants Theme* исполнителя (группы) Avril Lavigne

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Spongebob Squarepants Theme* (оригинал Avril Lavigne)

На тему Спанчбоб Сквэпэнтс (перевод Jenny)

Are you ready kids?!
Вы готовы дети?
I said are you ready!!
Я спрашиваю ВЫ ГОТОВЫ???


Who lives in a pineapple under the sea?
Кто живет в ананасе под водой?
(SpongeBob SquarePants!)
СпанчБоб Сквэпэнтс*!
Absorbent and yellow and porous is he
Впитывающий, желтый и пористый он
(SpongeBob SquarePants!)
СпанчБоб Сквэпэнтс!
If nautical nonsense be something you wish,
Если морской нонсэнс — это то, чего вы желаете,
(SpongeBob SquarePants!)
СпанчБоб Сквэпэнтс!
Then drop on the deck and flop like a fish!
Тогда запрыгивайте на палубу и плавайте по-рыбьи!
(SpongeBob SquarePants!)
СпанчБоб Сквэпэнтс!


SpongeBob SquarePants (SpongeBob SquarePants!)
СпанчБоб Сквэпэнтс!
SpongeBob SquarePants (SpongeBob SquarePants!)
СпанчБоб Сквэпэнтс!
SpongeBob Squarepants (SpongeBob SquarePants!)
СпанчБоб Сквэпэнтс!
SpongeBob (SquarePants!)
СпанчБоб Сквэпэнтс!







* — Спанчбоб Сквэпэнтс — мультяшный герой, изображаемый в виде квадратной жёлтой губки
* — OST The SpongeBob SquarePants Movie (cаундтрек к мультфильму "Губка Боб Квадратные Штаны")





Х
Качество перевода подтверждено