Перевод текста песни Sugar Youth исполнителя (группы) Green Day

Каковы симптомы нашего счастья и Гражданской войны?

Рука об руку в наушниках и без лечения.

У меня лихорадка, я неверующий, и это меня убивает,

Как лузера-старшеклассника, который никогда, никогда, никогда не тр*хнет королеву бала.

У меня судороги и жар,

У меня особый настрой, и это опасно.

Я собираюсь станцевать под что-нибудь дикое.

У меня особый настрой, и мне нужно ощутить прилив адреналина.

Весь ад вырвался на свободу, и только небесам об этом известно.

Я не хочу становиться Ромео,

Я не хочу становиться Ромео,

Я не хочу становиться Ромео, нет.

В моей голове звучат голоса.

(О, о чем ты думаешь?)

Мне нужна доза сахара, а то меня подташнивает.

(О, что ты пьешь?)

Я хочу выпить весь яд из воды,

Я хочу задыхаться, как собака на поводке.

Я дитя койота и бандита.

Я пью виски у реки, делая кокаин.

У меня судороги и жар,

У меня особый настрой, и это опасно.

Я собираюсь станцевать под что-нибудь дикое.

У меня особый настрой, и мне нужно ощутить прилив адреналина.

Весь ад вырвался на свободу, и только небесам об этом известно.

Я не хочу становиться Ромео,

Я не хочу становиться Ромео,

Я не хочу становиться Ромео, нет.