Перевод текста песни See the Light исполнителя (группы) Green Day

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Green Day:
• 1000 Hours
• 16
• 2000 Light Years Away
• 21 Century Breakdown
• 21 Guns*
• 409 In Your Coffeemaker
• 80
• 86
• 8th Avenue Serenade
• 99 Revolutions
• All the Time
• Amanda
• American Eulogy
• American Idiot
• Amy
• Android
• Angel Blue
• Are We the Waiting
• Armatage Shanks
• Ashley
• At the Library
• Baby Eyes
• Back in the USA
• Bang Bang
• Basket Case
• Before the Lobotamy
• Best Thing in Town
• Blood, Sex & Booze
• Bouncing Off the Wall
• Brain Stew
• Brat
• Brutal Love
• Burnout
• Carpe Diem
• Castaway
• Christian's Inferno
• Christie Road
• Chump
• Church on Sunday
• Cigarettes And Valentines
• Coming Clean
• Deadbeat Holiday
• Desensitized
• Dirty Rotten Bastards
• Disappearing Boy
• Do Da Da
• Dominated Love Slave
• Don't Leave Me
• Don't Wanna Fall in Love
• Drama Queen
• Dreaming*
• Dry Ice
• East Jesus Nowhere
• Extraordinary Girl
• F.O.D.
• Fashion Victim
• Father of All...
• Favorite Son
• Fell for You
• Fire, Ready, Aim
• Forever Now
• Fuck Time
• Geek Stink Breath
• Give Me Novacaine
• Going to Pasalacqua
• Green Day
• Green Day: J.A.R (Jason Andrew Relva)
• Ha Ha You're Dead
• Haushinka
• Having a Blast
• Hitchin' a Ride
• Hold On
• Holiday
• Holy Toledo!*
• Homecoming
• Horseshoes And Handgrenades
• I Fought the Law
• I Wanna Be on TV*
• I Want to Be Alone
• I Was a Teenage Teenager
• In the End
• Jackass
• Jaded
• Jesus of Suburbia
• Jinx
• Junkies on a High
• Kill the DJ
• King for a Day
• Know Your Enemy
• Knowledge*
• Lady Cobra
• Last Night on Earth
• Last of the American Girls
• Lazy Bones
• Let Yourself Go
• Letterbomb
• Lights Out
• Little Boy Named Train
• Longview
• Look Ma, No Brains!
• Loss of Control
• Macy's Day Parade
• Makeout Party
• Maria
• Meet Me on the Roof
• Minnesota Girl
• Minority
• Misery
• Missing You
• Murder City
• My Generation*
• Nice Guys Finish Last
• Nightlife
• No One Knows
• No Pride
• Nuclear Family
• Oh Love
• Oh Yeah!
• Olivia
• On the Wagon
• One Eyed Bastard
• One for the Razorbacks
• One of My Lies
• Only of You
• Ordinary World
• Outlaws
• Outside
• Panic Song
• Paper Lanterns
• Peacemaker
• Pollyanna
• Poprocks And Coke
• Prosthetic Head
• Pulling Teeth
• Redundant
• Reject
• Rest
• Restless Heart Syndrome
• Revolution Radio
• Road to Acceptance
• Rotting
• Rusty James
• Sassafras Roots
• Say Goodbye
• Scattered
• See the Light
• See You Tonight
• Sex, Drugs & Violence
• She
• She's a Rebel
• Shoplifter
• So Tell Me
• Somewhere Now
• Song of the Century
• St. Jimmy
• Stab You in the Heart
• Static Age
• Stay the Night
• Still Breathing
• Stop When the Red Lights Flash
• Stray Heart
• Stuart And the Ave
• Suffocate
• Sugar Youth
• Sweet 16
• Sweet Children
• Take Back
• Take the Money And Crawl
• The American Dream Is Killing Me
• Boulevard of Broken Dreams*
• The Forgotten*
• The Grouch
• The Judge's Daughter
• The One I Want
• The Saints Are Coming*
• Time of Your Life (Good Riddance)
• Tired of Waiting for You*
• Too Dumb to Die
• Too Much Too Soon
• Troubled Times
• Troublemaker
• Viva La Gloria
• Viva La Gloria? (Little Girl)
• Waiting
• Wake Me Up When September Ends
• Walk Away
• Walking Alone
• Walking Contradiction
• Warning
• Welcome to Paradise
• Whatsername
• When I Come Around
• When It's Time
• Who Wrote Holden Caulfield?
• Why Do You Want Him?
• Wild One
• Words I Might Have Ate
• Worry Rock
• Wow! That's Loud
• X-Kid
• You Lied
• Youngblood


По популярности:
• Gorillaz
  ↓
• George Michael
  ↓
• Green Day
• Guns N' Roses
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• Ghost
  ↓
• Girls Aloud
  ↓
• girl in red
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• Gotye
  ↓
• Gala
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• Gigi Perez
  ↓
• Godsmack
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• Garbage
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• Grimes
  ↓
• Gene Vincent
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• grandson
  ↓
• Grey Daze
  ↓
• Gabriella Massa
  ↓
• Game, The
  ↓
• Garou
  ↓
• Genesis
  ↓
• Gloryhammer
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• Gorgon City
  ↓
• Galantis
  ↓
• G-Unit
  ↓
• Gabrielle Aplin
  ↓
• Georges Moustaki
  ↓
• Good Charlotte
  ↓
• Gregory Lemarchal
  ↓
• George Harrison
  ↓
• Globus
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• Gunther
  ↓
• Gusttavo Lima
  ↓
• Гузель Уразова
  ↓
Все 484 на букву G

Главная Переводы песен G Green Day See the Light

See the Light (оригинал Green Day)

Увидеть свет (перевод Джимми из Коломны)

I crossed the river

Я пересёк реку

Fell into the sea

И упал в море,

Where the non-believers go beyond belief

Где все неверующие начинали верить.

Then I scratched the surface

Я бился об стену,

In the mouth of hell

В адские врата.

Running out of service in the blood I fell

Пытаясь убежать от кровавых долгов, в которые я залез.

Well I, I just want to see the light

Я просто хочу увидеть свет,

And I, I don't want to lose my sight

И не ослепнуть при этом.

Well I, I just want to see the light

Я просто хочу увидеть свет,

And I need to know what's worth the fight

И узнать, ради чего стоить сражаться.

I've been wasted

Я подсел

Pills and alcohol

На таблетки и алкоголь.

I've been chasing

Я зависал

Down the pool halls

В бильярдных.

I drank the water from a hurricane

Я хлебнул воды прямо из шторма.

I set a fire just to see the flame

Я устроил пожар, просто чтобы посмотреть на пламя.

Well I, I just want to see the light

Я просто хочу увидеть свет,

And I, I don't want to lose my sight

И не ослепнуть при этом.

Well I, I just want to see the light

Я просто хочу увидеть свет,

And I need to know what's worth the fight

И узнать, ради чего стоить сражаться.

I crossed the desert

Я пересёк пустыню,

Reaching higher ground

Достигнув места,

Then I found the pavement to take the liars down

Где я нашёл способ победить лжецов.

But it's gone forever, but never too late

Он утрачен навсегда, но ещё не поздно,

Where the ever after is in the hands of fate

Нам остаётся уповать счастливый случай.

Well I, I just want to see the light

Я просто хочу увидеть свет,

And I, I don't want to lose my sight

И не ослепнуть при этом.

Well I, I just want to see the light

Я просто хочу увидеть свет,

And I need to know what's worth the fight

И узнать, ради чего стоить сражаться.

Х