Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Sigh, Cry, Almost Die исполнителя (группы) Everly Brothers, The

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Sigh, Cry, Almost Die (оригинал Everly Brothers, The)

Вздыхаю, плачу, почти умираю (перевод Алекс)

Sigh, cry, almost die
Вздыхаю, плачу, почти умираю.
I can't kiss you again
Я не могу поцеловать тебя снова.
This is the end
Это конец.
You've had your fun and now it's done
Ты повеселилась, и дело сделано.
I can't love you again
Я не могу любить тебя снова.
This is the end
Это конец.


You've had your fun and now it's done
Ты повеселилась, и дело сделано.
Love is a waste on you
Любить тебя бесполезно.
You couldn't keep it if you tried
Ты бы не ю сберегла ее, даже если бы попыталась.
You go on being you
Ты верна себе:
You like to see me sit and
Тебе нравится видеть, как я сижу,
Sigh, cry, almost die
Вздыхаю, плачу, почти умираю.
I can't kiss you again
Я не могу поцеловать тебя снова.
This is the end
Это конец.


You've had your fun and now it's done
Ты повеселилась, и дело сделано.
Sigh, cry, almost die
Я вздыхаю, плачу, почти умираю.
I can't kiss you again
Я не могу поцеловать тебя снова.
This is the end
Это конец.


You've had your fun and now it's done [3x]
Ты повеселилась, и дело сделано. [3x]
Х
Качество перевода подтверждено