Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни S.E.X. исполнителя (группы) Madonna (Мадонна)

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

S.E.X. (оригинал Madonna)

С.Е.К.С. (перевод VeeWai)

Sex! Sex! Tell me...
Секс! Секс! Расскажи мне...
Sex! Sex! Tell me...
Секс! Секс! Расскажи мне...


Oh my god, you're so hot!
Боже мой, ты такой знойный!
Pull my hair, let me get on top.
Потяни меня за волосы, позволь забраться на тебя.
Oh my god, soaking wet!
Боже мой, я вся мокрая!
Back and forth till we break the bed.
Туда-сюда, туда-сюда, пока не сломаем кровать.


When you read my mind, get down and discover me,
Когда ты прочтёшь мои мысли, то нагнись и раскрой меня,
I'm an open door, let you come inside of me.
Я распахнутая дверь, разрешаю войти в меня.
Wanna put my hands around your neck,
Я хочу обвить руки вокруг твоей шеи,
Gonna take you to a place that you will not forget.
Я покажу тебе то, чего ты никогда не забудешь.


Sex! What you know about sex?
Секс! Что ты знаешь о сексе?
Tell me what you know about sex.
Расскажи мне, что ты знаешь о сексе.
Sex! What you know about sex?
Секс! Что ты знаешь о сексе?


Oh my god, you're so hot!
Боже мой, ты такой знойный!
Pull my hair, let me get on top.
Потяни меня за волосы, позволь забраться на тебя.
Oh my god, soaking wet!
Боже мой, я вся мокрая!
Back and forth till we break the bed.
Туда-сюда, туда-сюда, пока не сломаем кровать.
You got a bad attitude,
У тебя неудобная поза,
I like to grind it on you,
Но меня нравится двигаться на тебе,
And when I let you put it on me,
А когда я разрешаю тебе опуститься на меня,
You better give me what I want, baby.
Тебе лучше дать мне то, что я хочу, малыш.


Oh my god, let me clean your wound!
Боже мой, дай мне обработать твою рану!
I can be your nurse, got the antidote,
Я могу стать для тебя сиделкой, у меня есть лекарство,
Please show me where it hurts.
Покажи, пожалуйста, мне, где болит.
Can you be my father? Tell me what to do,
Ты можешь стать моим папочкой? Приказывай мне,
You can punish me and maybe I will punish you.
Можешь наказать меня, и, может быть, я тоже накажу тебя.


Sex! What you know about sex?
Секс! Что ты знаешь о сексе?
Tell me what you know about sex.
Расскажи мне, что ты знаешь о сексе.
Sex! What you know about sex?
Секс! Что ты знаешь о сексе?


Oh my god, you're so hot!
Боже мой, ты такой знойный!
Pull my hair, let me get on top.
Потяни меня за волосы, позволь забраться на тебя.
Oh my god, soaking wet!
Боже мой, я вся мокрая!
Back and forth till we break the bed.
Туда-сюда, туда-сюда, пока не сломаем кровать.
You got a bad attitude,
У тебя неудобная поза,
I like to grind it on you,
Но мне нравится двигаться на тебе,
And when I let you put it on me,
А когда я разрешаю тебе опуститься на меня,
You better give me what I want, baby.
Тебе лучше дать мне то, что я хочу, малыш.
Oh my!
Боже!


A lesson in sexology.
Вот урок сексологии:
Twisted rope, handcuffs, blindfolds, stringer pearls,
Канаты, наручники, повязки на глаза, "жемчужное ожерелье",
Neckties, silk scarf, silver chains, pretty girls,
Галстуки, шелковая повязка, серебряные цепи, красавицы,
Thigh-highs, leather mask, high heels, golden mask,
Высокие сапоги, кожаная маска, высокие каблуки, золотая маска,
Perfume, switchblade, absinthe, Novocain,
Парфюм, лезвие, абсент, новокаин,
Chopsticks, underwear, bar of soap, dental chair,
Палочки для еды, бельё, кусок мыла, кресло дантиста,
Fishnets, satin sheets, garter belt, raw meat,
Сетчатые чулки, атласные простыни, пояс для подвязок, гениталии,
Candle light, keyhole, leather belt, mink stole,
Пламя свечи, замочная скважина, кожаный пояс, меховая горжетка,
Golden shower, latex thong, licorice whip, strap it on.
"Золотой дождь", латексные стринги, чёрный кнут, страпон.


Oh my god, you're so hot!
Боже мой, ты такой знойный!
Pull my hair, let me get on top.
Потяни меня за волосы, позволь забраться на тебя.
Oh my god, soaking wet!
Боже мой, я вся мокрая!
Back and forth till we break the bed.
Туда-сюда, туда-сюда, пока не сломаем кровать.
You got a bad attitude,
У тебя неудобная поза,
I like to grind it on you,
Но меня нравится двигаться на тебе,
And when I let you put it on me,
А когда я разрешаю тебе опуститься на меня,
You better give me what I want, baby.
Тебе лучше дать мне то, что я хочу, малыш.


Sex!
Секс!
Х
Качество перевода подтверждено