Перевод текста песни Swim исполнителя (группы) Madonna (Мадонна)

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Madonna (Мадонна):
• Across the Sky
• Addicted
• Ain't No Big Deal
• Amazing
• American Life
• American Pie*
• Angel
• Animal
• Auto-Tune Baby
• Bad Girl
• Beat Goes On
• Beautiful Killer
• Beautiful Scars
• Beautiful Stranger
• Bedtime Story
• Best Friend
• Best Night
• Bitch I'm Loca
• Bitch I'm Madonna
• Body Shop
• Borrowed Time
• Broken
• Burning Up*
• Bye Bye Baby
• Candy Perfume Girl
• Candy Shop
• Celebration
• Cherish
• Crave
• Crazy
• Crazy for You
• Cry Baby
• Dance Tonight
• Dark Ballet
• Dear Jessie
• Deeper And Deeper
• Devil Pray
• Devil Wouldn't Recognize You
• Die Another Day
• Don't Cry for Me Argentina
• Don't Stop
• Don't Tell Me
• Dress You Up
• Drowned World/Substitute For Love
• Easy Ride
• Erotica
• Express Yourself
• Falling Free
• Fever
• Forbidden Love
• 4 Minutes to Save the World
• Freedom
• Frozen
• Future Lovers
• Gang Bang
• Get Together
• Ghosttown
• Girl Gone Wild
• Give It to Me
• Give Me All Your Luvin'
• God Control
• Gone
• Graffiti Heart
• Hanky Panky
• HeartBreakCity
• Hold Tight
• Holiday
• Hollywood
• Holy Water
• How High
• Human Nature
• Hung Up
• I'd Rather Be Your Lover
• I Deserve It
• I Don't Give A
• I Fucked Up
• I Know It
• I'll Remember
• I Love New York
• I'm Addicted
• I'm So Stupid
• I Rise
• I Want You
• Iconic
• Illuminati
• Impressive Instant
• In This Life
• Incredible
• Inside of Me
• Inside Out
• Intervention
• Into the Groove
• Isaac
• Joan of Arc
• Jump
• Justify My Love
• Keep It Together
• La Isla Bonita
• Let It Will Be
• Like a Flower
• Like a Prayer
• Like a Virgin
• Like an Angel Passing Through My Room*
• Like It Or Not
• Little Star
• Live to Tell
• Living for Love
• Love Don't Live Here
• Love Profusion
• Love Song
• Love Spent
• Love Tried to Welcome Me
• Lucky Star
• Masterpiece
• Material Girl
• Mer Girl
• Messiah
• Miles Away
• More
• Mother And Father
• Music
• Nobody Knows Me
• Nobody's Perfect
• Nothing Fails
• Nothing Really Matters
• Oh, Father
• One More Chance
• Open Your Heart
• Over And Over
• Pala Tute
• Papa Don't Preach
• Paradise (Not for Me)
• Physical Attraction
• Pretender
• Promise to Try
• Push
• Rain
• Ray of Light
• Rebel Heart
• Revolver
• Ring My Bell
• Run
• Runaway Lover
• S.E.X.
• Sanctuary
• Secret
• Secret Garden
• Shanti / Ashtangi
• She's Not Me
• Shoo Bee Doo
• Skin
• Sky Fits Heaven
• Some Girls
• Something to Remember
• Sorry
• Spanish Eyes
• Spanish Lesson
• Spotlight
• Stay
• Superstar
• Survival
• Swim
• Take A Bow
• The Look Of Love
• The Power Of Goodbye
• Thief of Hearts
• This Used To Be My Playground
• Till Death Do Us Part
• Time Stood Still
• To Have And Not To Hold
• Turn Up the Radio
• Two Steps behind Me
• Unapologetic Bitch
• Veni Vedi Vici
• Vogue*
• Voices
• Waiting
• Waltz for Eva And Che
• Wash All over Me
• What It Feels Like for a Girl
• Why's It So Hard
• Words
• X-Static Process
• You'll See
• You Must Love Me
• Your Honesty
• Your Song*


По популярности:
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Madonna (Мадонна)
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Moby
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Mitski
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• MGMT
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Madcon
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• M83
  ↓
• Mika
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Morandi
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Manowar
  ↓
• Marcus King
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Minelli
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Motorhead
  ↓
• My Darkest Days
  ↓
• Mattafix
  ↓
• Miguel
  ↓
• Mac Miller
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Madonna (Мадонна) Swim

Swim (оригинал Madonna)

Плывем (перевод re4mat из Омска)

Put your head on my shoulder baby

Положи голову мне на плечо, малыш,

Things can't get any worse

Хуже быть уже не может.

Night is getting colder

Ночь становится холоднее,

Sometimes life feels like it's a curse

Иногда жизнь кажется проклятием.

I can't carry these sins on my back

Я больше не могу нести эти грехи на своих плечах,

Don't wanna carry any more

Больше не хочу этого.

I'm gonna carry this train off the track

Я лучше отправлю этот поезд под откос

I'm gonna swim to the ocean floor

И поплыву ко дну океана.

Crash to the other shore...

Меня выбросит на другой берег...

Swim to the ocean floor...

Поплыву ко дну океана...

Children killing children

Дети убивают детей,

While the students rape their teachers

А ученики насилуют учителей,

Comets fly across the sky

Кометы рассекают небо,

While the churches burn their preachers

А церкви сжигают своих священников.

We can't carry these sins on our back

Мы больше не можем нести эти грехи на своих плечах,

Don't wanna carry any more

Больше не хотим этого,

We're gonna carry this train off the track

Мы лучше отправим этот поезд под откос

We're gonna swim to the ocean floor

И поплывем ко дну океана.

Crash to the other shore...

Нас выбросит на другой берег...

Swim to the ocean floor...

Поплывем ко дну океана...

Let the water wash over you

Позволь воде омыть себя,

Wash it all over you

Смыть все.

(Swim to the ocean floor)

(Плывем ко дну океана)

So that we can begin again

Мы сможем начать сначала,

Wash away all our sins

Смой все наши грехи.

(Crash to the other shore)

(Выбросит на другой берег)

I can't carry these sins on my back

Я больше не могу нести эти грехи на своих плечах,

Don't wanna carry any more

Больше не хочу этого.

I'm gonna carry this train off the track

Я лучше отправлю этот поезд под откос

I'm gonna swim to the ocean floor

И поплыву ко дну океана.

Crash to the other shore...

Меня выбросит на другой берег...

Swim to the ocean floor...

Поплыву ко дну океана...

We can't carry these sins on our back

Мы больше не можем нести эти грехи на своих плечах,

Don't wanna carry any more

Больше не хотим этого,

We're gonna carry this train off the track

Мы лучше отправим этот поезд под откос

We're gonna swim to the ocean floor

И поплывем ко дну океана.

Crash to the other shore...

Нас выбросит на другой берег...

Swim to the ocean floor...

Поплывем ко дну океана...

Х