Перевод текста песни Tornado исполнителя (группы) Paragon

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Paragon:
• A.D. 2000
• Abducted
• Across the Wastelands
• Agony
• Allied Forces
• Arise
• Armies of the Tyrant
• Art of War
• Assassins
• Back from Hell
• Back to Glory
• Battalions
• Battle Rages On
• Beyond the Horizon
• Beyond the Veil
• Beyond the Void
• Black Widow
• Blackbell
• Blades of Hell
• Blood & Iron
• Breaking Glass
• Bulletstorm
• Buried in Blood
• Burn at the Stake
• Burning Bridges
• Casting Shadows
• Death Next Door
• Deathlines
• Demon's Lair
• Desecrate
• Devil's Waitingroom
• Disconnected
• Don't Wake the Dead
• Dynasty
• Empire of the Lost
• Empire's Fall
• Entombed
• Eternal Life
• Eye for an Eye
• Eye of the Storm
• Face II Face
• Face of Death
• Fighting the Fire
• Forgotten Prophecies
• Gangland
• Gods of Thunder
• Green Hell
• Halls of Doom
• Hammer of the Gods
• Heart of the Black
• Hell Beyond Hell
• Hypnotized
• Immortal
• Into the Black
• Intro / Impaler
• Law of the Blade
• MarioNET
• Master of the Seas
• Maze of Dread
• Metalation
• Mirror of Fate
• Musangwe (B.K.F.)
• Needful Things
• New Dark Age
• Reborn
• Shadow World
• Slenderman
• Souleaters
• Stand Your Ground
• Symphony of Pain
• Tears of the Damned
• The Afterlife
• The Final Command
• The Gods Made Heavy Metal*
• The Journey's End
• The Legacy
• Thunder in the Dark
• Thunderstorm
• Tornado
• Under the Gun
• War Inside My Head
• Wargods
• Waxworks
• Wheels of Eternity
• World of Sin


По популярности:
• Placebo
  ↓
• Pink Floyd
  ↓
• Pitbull
  ↓
• P!nk
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Peggy Gou
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Paragon
• Pain
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Pixies
  ↓
• Plazma
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Paramore
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• PSY
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Phonique
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Perry Como
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Prince
  ↓
• Passenger
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Pantera
  ↓
• Portishead
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Pupo
  ↓
• Paolo Nutini
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Peter Gabriel
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Police, The
  ↓
• Poppy
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Peter, Paul & Mary
  ↓
• Pogues, The
  ↓
• Powfu
  ↓
• Pulp
  ↓
Все 579 на букву P

Главная Переводы песен P Paragon Tornado

Tornado (оригинал Paragon)

Торнадо (перевод akkolteus)

The shiny world of freedom

Сияющий мир свободы,

A deadly golden cage

Губительная золотая клетка,

The book of mankind's history

Книга человеческой истории

Is on the final page.

На последней странице.

Movies killing all our sorrows

Фильмы заглушают все наши печали,

Tranquilized the mind

Мозг успокоен,

Demons put a spell on us

Демоны накладывают на нас заклинание,

The world's been turning blind

Мир всё это время становился всё более слепым.

Dreams for sale, fantasy

Мечты, выставленные на продажу, фантазии,

Sold memories, blown away by a

Проданная память, унесённая прочь

Tornado - made by man

Торнадо – рукотворным,

Tornado - the whirlwind of doom

Торнадо – вихрем смерти,

Cutting, ripping souls apart

Рассекающим, раздирающим души.

Damned is all our fate

Наша участь решена,

Tornado - a storm of vast decay

Торнадо – буря, приносящая тотальный упадок.

The electric cloud of pictures

Электрическое облако образов,

Increases and devours

Что увеличивается и поглощает,

Magnetic storms are lashing on

Стегающие магнитные бури,

Fed with human power.

Подпитываемые человеческой энергией.

Bits and codes to flesh and word

Биты и коды, воплощающиеся в жизнь, становящиеся словами,

The promise of "forever"

Обещаниями "вечности".

Solemn grave of all our dreams

Торжественная могила любых наших грёз,

And of all endeavor

Конец любых устремлений.

Tagged and blogged - our legacy

Помечено тэгами, выложено в блоги – таково наше наследие,

Raped and torn - blown away by a

Подвергнуто надругательству и разодрано – унесено прочь

Tornado - made by man

Торнадо – рукотворным,

Tornado - the whirlwind of doom

Торнадо – вихрем смерти,

Cutting, ripping souls apart

Рассекающим, раздирающим души.

Damned is all our fate

Наша участь решена,

Tornado - a storm of vast decay

Торнадо – буря, приносящая тотальный упадок.

Sail on seas of promises

Отправляйся в плавание по океану обещаний,

Into a brave new world

Навстречу дивному новому миру.

Dream the dream like all the rest

Грезь об этой мечте, как и все остальные,

And search for virgin shores

И ищи нетронутые берега.

Blown away by a tornado - made by man

Унесено прочь торнадо – рукотворным,

Tornado - the whirlwind of doom

Торнадо – вихрем смерти,

Cutting, ripping souls apart

Рассекающим, раздирающим души.

Damned is all our fate

Наша участь решена,

Tornado - a storm of vast decay

Торнадо – буря, приносящая тотальный упадок.

Blown away by a tornado

Унесено прочь торнадо,

The whirlwind of doom

Вихрем смерти,

Tornado - made by man

Торнадо – рукотворная

A storm of vast decay

Буря, приносящая тотальный упадок.

Х