Перевод текста песни Buried in Blood исполнителя (группы) Paragon

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Paragon:
• A.D. 2000
• Abducted
• Across the Wastelands
• Agony
• Allied Forces
• Arise
• Armies of the Tyrant
• Art of War
• Assassins
• Back from Hell
• Back to Glory
• Battalions
• Battle Rages On
• Beyond the Horizon
• Beyond the Veil
• Beyond the Void
• Black Widow
• Blackbell
• Blades of Hell
• Blood & Iron
• Breaking Glass
• Bulletstorm
• Buried in Blood
• Burn at the Stake
• Burning Bridges
• Casting Shadows
• Death Next Door
• Desecrate
• Don't Wake the Dead
• Empire's Fall
• Eternal Life
• Eye for an Eye
• Eye of the Storm
• Face II Face
• Green Hell
• Immortal
• Into the Black
• Intro / Impaler
• Law of the Blade
• MarioNET
• Maze of Dread
• Mirror of Fate
• Musangwe (B.K.F.)
• Needful Things
• New Dark Age
• Shadow World
• Slenderman
• Souleaters
• Stand Your Ground
• Symphony of Pain
• Tears of the Damned
• The Afterlife
• The Final Command
• The Gods Made Heavy Metal*
• The Journey's End
• The Legacy
• Thunderstorm
• Under the Gun
• War Inside My Head
• Wargods
• Waxworks
• Wheels of Eternity
• World of Sin


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• Placebo
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• P!nk
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Phonique
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Police, The
  ↓
• PSY
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Pain
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Perry Como
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Paragon
• Post Malone
  ↓
• Pixies
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Paramore
  ↓
• Passenger
  ↓
• Peggy Gou
  ↓
• Pantera
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Portishead
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Poppy
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Pretenders, The
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Plazma
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Pierce The Veil
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Peter Gabriel
  ↓
• Parkway Drive
  ↓
• Prince Karma, The
  ↓
• PVRIS
  ↓
Все 579 на букву P

Главная Переводы песен P Paragon Buried in Blood

Buried in Blood (оригинал Paragon)

Утопая в крови (перевод akkolteus)

On the road to nothingness, fading dreams and hopes

На дороге в небытие, угасающие мечты и чаяния,

Surveillance games in secrecy, all lives in a scope.

Слежка как тайная забава, жизнь каждого под микроскопом.

Bad seeds down the drain, on a rush for gold

Дурное семя списано в утиль в погоне за золотом,

Critics are in vain, we're sorted and we're sold

Критиковать бесполезно, мы разделены на сорта и проданы.

Designed by mortal hands

Творение смертных рук,

In fatal arrogance.

Роковая самонадеянность.

Made in a jar

Законсервированы в банке;

Hail the chosen few

Славьте немногих избранных!

A rusty hook in the bait

Ржавый крючок внутри приманки,

Too late for me and you

Уже слишком поздно для нас с тобой.

Hellbound, hellbound - drowning lives

Обречены на адские муки, адские муки – утопающие жизни,

All swept away by the flood

Всё сметено прочь этим потоком.

Spellbound, spellbound - fading dreams

Околдованы, околдованы – угасающие мечты,

When all is gone, we're buried, buried in blood

Когда всё рушится, мы утопаем, утопаем в крови,

Buried in blood!

Утопаем в крови!

The army of the rubbernecks, black souls dressed in white

Армия зевак, чёрные души, облачённые в белое,

Doing just what can be done, genetic dynamite.

Делают всё, что в их силах, генетическая бомба.

Rape the Bill of Rights, steal our dignity

Надругаются над Биллем о правах, крадут наше достоинство,

Human parasites under the masks of sanity

Человеческие паразиты под личиной благоразумия.

A brave new world will arise

Установится дивный новый мир,

Build on debauchery and lies.

Построенный на разврате и лжи.

Made in a jar

Законсервированы в банке;

Hail the chosen few

Славьте немногих избранных!

Superman or Frankenstein

Супермен или Франкенштейн –

The choice is up to you

Выбор за вами.

Hellbound, hellbound - drowning lives

Обречены на адские муки, адские муки – утопающие жизни,

All swept away by the flood

Всё сметено прочь этим потоком.

Spellbound, spellbound - fading dreams

Околдованы, околдованы – угасающие мечты,

When all is gone, we're buried, buried in blood

Когда всё рушится, мы утопаем, утопаем в крови,

Buried in blood!

Утопаем в крови!

[Solo]

[Соло]

Hellbound, hellbound - drowning lives

Обречены на адские муки, адские муки – утопающие жизни,

All swept away by the flood

Всё сметено прочь этим потоком.

Spellbound, spellbound - fading dreams

Околдованы, околдованы – угасающие мечты,

When all is gone, we're buried, buried in blood

Когда всё рушится, мы утопаем, утопаем в крови,

Buried in blood!

Утопаем в крови!

Buried in blood!

Утопаем в крови!

Buried in blood!

Утопаем в крови!

Х