Перевод текста песни Allied Forces исполнителя (группы) Paragon

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Paragon:
• A.D. 2000
• Abducted
• Across the Wastelands
• Allied Forces
• Armies of the Tyrant
• Art of War
• Back from Hell
• Back to Glory
• Beyond the Void
• Breaking Glass
• Burn at the Stake
• Burning Bridges
• Casting Shadows
• Desecrate
• Don't Wake the Dead
• Empire's Fall
• Eternal Life
• Eye for an Eye
• Eye of the Storm
• Face II Face
• Green Hell
• Immortal
• Into the Black
• Intro / Impaler
• Law of the Blade
• MarioNET
• Maze of Dread
• Mirror of Fate
• Musangwe (B.K.F.)
• Needful Things
• New Dark Age
• Shadow World
• Slenderman
• Souleaters
• Stand Your Ground
• Symphony of Pain
• Tears of the Damned
• The Afterlife
• The Final Command
• The Gods Made Heavy Metal*
• The Journey's End
• The Legacy
• Thunderstorm
• Under the Gun
• War Inside My Head
• Wheels of Eternity
• World of Sin


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• Placebo
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Peabo Bryson
  ↓
• P!nk
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Pixies
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Plazma
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Paramore
  ↓
• Police, The
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Paragon
• Passenger
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Phonique
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Perry Como
  ↓
• Portishead
  ↓
• Pain
  ↓
• PSY
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Puscifer
  ↓
• Pantera
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Pandora
  ↓
• Peggy Gou
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Parkway Drive
  ↓
• Peter Nalitch (Петр Налич)
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Powerman 5000
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Paul Van Dyk
  ↓
• Paula Abdul
  ↓
Все 579 на букву P

Главная Переводы песен P Paragon Allied Forces

Allied Forces (оригинал Paragon)

Союзные силы (перевод akkolteus)

Down below in the darkness

Там, внизу, во мраке

Behind secret doors

За потайными дверьми,

There's a light to guide us

Находится свет, что поведёт нас

In our blackest hours

В самые тёмные часы.

Long forgotten but still alive

Давно забытые, но по-прежнему живые,

Sworn together on a rotten ground

Поклявшиеся вместе на прогнившей земле,

From everywhere the fighters arrive

Отовсюду прибывают воины

On to the battle we're bound

На битву, что уготована нам судьбой.

The fierce and the wild

Свирепые и дикие

Legions of the light

Легионы света,

Standing side by side

Стоящие бок о бок

Into the final fight

В решающей битве.

No more sorrow - No more pain

Больше нет печали, больше нет боли,

We're breaking the chains

Мы разрываем цепи.

Break the spell – Arise tonight

Разрушаем чары, восстаём этой ночью,

We're the forces of light

Мы силы света.

Feel the power – Feel the force

Чувствуя свою мощь, чувствуя свою силу,

We show no remorse

Мы никого не щадим.

To free the world – We'll ride tonight

Мы поскачем этой ночью, дабы освободить мир,

In for the kill - The forces of light

Готовы умерщвлять – силы света!

Spreading the message

Распространяя своё послание

All across the land

По всему этому краю,

We shall end the dark age

Мы покончим с тёмными веками,

The future's in our hands

Будущее в наших руках.

Determination in our eyes

В наших глазах сквозит решимость,

The tables have turned

Случился коренной перелом,

Finally our powers have grown

Мы наконец достаточно окрепли,

To arise from the underworld

Чтобы подняться из подполья.

Strong of heart and mind

Крепкие духом, крепкие разумом,

We're gonna end oppression

Мы покончим с угнетением.

The darkness will be forced

Тьма будет

Into submission

Усмирена.

No more sorrow - No more pain

Больше нет печали, больше нет боли,

We're breaking the chains

Мы разрываем цепи.

Break the spell – Arise tonight

Разрушаем чары, восстаём этой ночью,

We're the forces of light

Мы силы света.

Feel the power – Feel the force

Чувствуя свою мощь, чувствуя свою силу,

We show no remorse

Мы никого не щадим.

To free the world – We'll ride tonight

Мы поскачем этой ночью, дабы освободить мир,

In for the kill - The forces of light

Готовы умерщвлять – силы света!

[Solo]

[Соло]

Determination

Никаких сомнений,

We shall defy

Мы бросим вызов,

End the dark reign

Покончим с тёмной властью,

Our time has come

Наш час настал.

Х