Перевод текста песни Casting Shadows исполнителя (группы) Paragon

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Paragon:
• A.D. 2000
• Beyond the Void
• Burn at the Stake
• Burning Bridges
• Casting Shadows
• Desecrate
• Don't Wake the Dead
• Eternal Life
• Eye for an Eye
• Into the Black
• Needful Things
• The Final Command
• Under the Gun
• War Inside My Head
• Wheels of Eternity
• World of Sin


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• Placebo
  ↓
• P!nk
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Phonique
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Paramore
  ↓
• Pixies
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• PSY
  ↓
• Pantera
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Police, The
  ↓
• Passenger
  ↓
• Perry Como
  ↓
• Pain
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Plazma
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Portishead
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Prince
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Peter Nalitch (Петр Налич)
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Peter Gabriel
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• Pierce The Veil
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
• Post Malone & Swae Lee
  ↓
• Pulp
  ↓
• Pentatonix
  ↓
• Penelope Scott
  ↓
Все 579 на букву P

Главная Переводы песен P Paragon Casting Shadows

Casting Shadows (оригинал Paragon)

Отбрасывая тени (перевод akkolteus)

Sitting in a dark room

Сижу в тёмной комнате

By flickering candle light

Возле мерцающей свечи.

When a black cat starts to moan

Когда чёрный кот начинает стонать,

Hear the creatures of the night.

Я слышу созданий ночи.

The bursting crystal ball

Вспыхивающий хрустальный шар,

The vision turns to dust

Видение, превращающееся в прах.

Echoes from the stone walls

Эха от каменных стен

Shatter the dusk

Раскалывают сумрак.

Calling out to the mysteries

Воззвание к тайнам,

Speaking words of darkness now

Изречение чёрных слов.

Open mind, magic light

Незашоренный разум, магический свет,

Casting shadows, casting shadows.

Отбрасывающий тени, отбрасывающий тени.

Truth not true, live no life

Ошибочные истины, жизнь после смерти,

Ancient words, ancient words.

Древние тексты, древние тексты.

Heaven and hell, read the spell

Рай и ад, прочти заклинание,

Casting shadows, casting shadows

Отбрасывая тени, отбрасывая тени.

Rise from the ashes ablaze

Пылая, восстань из пепла!

The pages turn and turn

Страница за страницей,

I hear footsteps down the hall

Я слышу шаги в коридоре.

The pages start to burn

Страницы воспламеняются,

My secret name they call.

Они называют моё тайное имя.

Revelation in their voices

Откровение в их голосах,

No place for disgrace

Ничего постыдного,

Words from my lips

Слова из моих уст

Increase the tear in time and space

Расширяют разлом в пространстве и времени.

Calling out to the mysteries

Воззвание к тайнам,

Speaking words of darkness now

Изречение чёрных слов.

Open mind, magic light

Незашоренный разум, магический свет,

Casting shadows, casting shadows.

Отбрасывающий тени, отбрасывающий тени.

Truth not true, live no life

Ошибочные истины, жизнь после смерти,

Ancient words, ancient words.

Древние тексты, древние тексты.

Heaven and hell, read the spell

Рай и ад, прочти заклинание,

Casting shadows, casting shadows

Отбрасывая тени, отбрасывая тени.

Rise from the ashes ablaze

Пылая, восстань из пепла!

[Solo]

[Соло]

Open mind, magic light

Незашоренный разум, магический свет,

Casting shadows, casting shadows.

Отбрасывающий тени, отбрасывающий тени.

Truth not true, live no life

Ошибочные истины, жизнь после смерти,

Ancient words, ancient words.

Древние тексты, древние тексты.

Heaven and hell, read the spell

Рай и ад, прочти заклинание,

Casting shadows, casting shadows

Отбрасывая тени, отбрасывая тени.

Rise from the ashes ablaze in the shadows!

Пылая во мраке, восстань из пепла!

Х