Перевод текста песни Bulletstorm исполнителя (группы) Paragon

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Paragon:
• A.D. 2000
• Abducted
• Across the Wastelands
• Agony
• Allied Forces
• Arise
• Armies of the Tyrant
• Art of War
• Assassins
• Back from Hell
• Back to Glory
• Battalions
• Battle Rages On
• Beyond the Horizon
• Beyond the Veil
• Beyond the Void
• Black Widow
• Blackbell
• Blades of Hell
• Blood & Iron
• Breaking Glass
• Bulletstorm
• Buried in Blood
• Burn at the Stake
• Burning Bridges
• Casting Shadows
• Death Next Door
• Desecrate
• Don't Wake the Dead
• Empire's Fall
• Eternal Life
• Eye for an Eye
• Eye of the Storm
• Face II Face
• Green Hell
• Immortal
• Into the Black
• Intro / Impaler
• Law of the Blade
• MarioNET
• Maze of Dread
• Mirror of Fate
• Musangwe (B.K.F.)
• Needful Things
• New Dark Age
• Shadow World
• Slenderman
• Souleaters
• Stand Your Ground
• Symphony of Pain
• Tears of the Damned
• The Afterlife
• The Final Command
• The Gods Made Heavy Metal*
• The Journey's End
• The Legacy
• Thunderstorm
• Under the Gun
• War Inside My Head
• Wargods
• Waxworks
• Wheels of Eternity
• World of Sin


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• Placebo
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• P!nk
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Phonique
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Police, The
  ↓
• PSY
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Pain
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Perry Como
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Paragon
• Post Malone
  ↓
• Pixies
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Paramore
  ↓
• Passenger
  ↓
• Peggy Gou
  ↓
• Pantera
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Portishead
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Poppy
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Pretenders, The
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Plazma
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Pierce The Veil
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Peter Gabriel
  ↓
• Parkway Drive
  ↓
• Prince Karma, The
  ↓
• PVRIS
  ↓
Все 579 на букву P

Главная Переводы песен P Paragon Bulletstorm

Bulletstorm (оригинал Paragon)

Град пуль (перевод akkolteus)

Restart the game, new chances for all

Начните игру заново, новые возможности для каждого,

The collapse of civilization

Коллапс цивилизации.

A race to survive, out of control

Неистовая гонка на выживание,

Burning the flags of the nations.

Сгорающие флаги государств.

The blood of us all is flooding the streets

Наша кровь льётся рекой на улицах,

When all empires are drowning

И все империи утопают в ней.

The creatures have risen craving for meat

Твари, голодные до плоти, восстали,

Ancient terror to bring

Дабы сеять древний ужас.

Raining lead, a blackened sun

Ливень из свинца, почерневшее солнце,

The end of all days

Конец дневного света.

Tumbling walls, hold your gun

Рушащиеся стены, крепче держи винтовку,

Fire and pray

Стреляй и молись.

Tears of the gods, they sigh no more

Плач богов, они больше не вздыхают,

The will to survive is the only law

Желание выжить – единственный закон.

Now paint it black, paint with blood and gore

Раскрасьте же всё в чёрный цвет, раскрасьте всё кровью,

On seas of blood search the safe shore

Ищите безопасный берег в кровяных морях,

Dying in the bulletstorm

Погибая под градом пуль.

All hell let loose and madness reigns

Ад полностью вырвался на волю, и безумие правит бал,

Nothing to live or to die for

Незачем жить, не за что умирать.

No heroes are left, all blown away

Не осталось героев, все сокрушены,

Gun barrel, justice for all

Дымящийся ствол, всеобщая справедливость.

Raining lead, a blackened sun

Ливень из свинца, почерневшее солнце,

The end of all days

Конец дневного света.

Tumbling walls, hold your gun

Рушащиеся стены, крепче держи винтовку,

Fire and pray

Стреляй и молись.

Tears of the gods, they sigh no more

Плач богов, они больше не вздыхают,

The will to survive is the only law

Желание выжить – единственный закон.

Now paint it black, paint with blood and gore

Раскрасьте же всё в чёрный цвет, раскрасьте всё кровью,

On seas of blood search the safe shore

Ищите безопасный берег в кровяных морях,

Dying in the bulletstorm

Погибая под градом пуль.

[Solo]

[Соло]

Tears of the gods, they sigh no more

Плач богов, они больше не вздыхают,

The will to survive is the only law

Желание выжить – единственный закон.

Now paint it black, paint with blood and gore

Раскрасьте же всё в чёрный цвет, раскрасьте всё кровью,

On seas of blood search the safe shore

Ищите безопасный берег в кровяных морях,

Dying in the bulletstorm

Погибая под градом пуль.

Х