Перевод текста песни Tears of the Damned исполнителя (группы) Paragon

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Paragon:
• A.D. 2000
• Abducted
• Across the Wastelands
• Allied Forces
• Armies of the Tyrant
• Art of War
• Back from Hell
• Back to Glory
• Beyond the Void
• Breaking Glass
• Burn at the Stake
• Burning Bridges
• Casting Shadows
• Desecrate
• Don't Wake the Dead
• Empire's Fall
• Eternal Life
• Eye for an Eye
• Eye of the Storm
• Face II Face
• Green Hell
• Immortal
• Into the Black
• Intro / Impaler
• Law of the Blade
• MarioNET
• Maze of Dread
• Mirror of Fate
• Musangwe (B.K.F.)
• Needful Things
• New Dark Age
• Shadow World
• Slenderman
• Souleaters
• Stand Your Ground
• Symphony of Pain
• Tears of the Damned
• The Afterlife
• The Final Command
• The Gods Made Heavy Metal*
• The Journey's End
• The Legacy
• Thunderstorm
• Under the Gun
• War Inside My Head
• Wheels of Eternity
• World of Sin


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• Placebo
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Peabo Bryson
  ↓
• P!nk
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Pixies
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Plazma
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Paramore
  ↓
• Police, The
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Paragon
• Passenger
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Phonique
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Perry Como
  ↓
• Portishead
  ↓
• Pain
  ↓
• PSY
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Puscifer
  ↓
• Pantera
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Pandora
  ↓
• Peggy Gou
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Parkway Drive
  ↓
• Peter Nalitch (Петр Налич)
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Powerman 5000
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Paul Van Dyk
  ↓
• Paula Abdul
  ↓
Все 579 на букву P

Главная Переводы песен P Paragon Tears of the Damned

Tears of the Damned (оригинал Paragon)

Слёзы проклятых (перевод akkolteus)

Ages ago bodies were burned

В давние времена тела предавали огню

In rituals of pain and blood

В ходе кровавых и мучительных ритуалов.

The demon inside, the corpse has been cursed

Внутри сидит демон, эти останки прокляты,

They are serving the dark lord

Они служат тёмному властелину.

Watching the change of times

Взирающий на смену эпох,

Watching the change of the signs

Взирающий на смену символов

Chronist of the wars of the world.

Летописец войн этого мира.

A life that never ends

Бесконечная жизнь,

No punishment for all the sins

Отсутствие воздаяния за любые грехи,

Preacher of the dark, the black lord

Проповедник тьмы, тёмный владыка.

Looking for the sins of the flesh

Выискивание плотских грехов,

Life without fear, there is no pain

Жизнь без страха и боли.

We're everywhere in space and in time

Мы повсюду во времени и пространстве,

The secrets we hide are arcane

Мы скрываем сокровенные тайны.

Watching the change of times

Взирающий на смену эпох,

Watching the change of the signs

Взирающий на смену символов

Chronist of the wars of the world

Летописец войн этого мира.

A life that never ends

Бесконечная жизнь,

No punishment for all the sins

Отсутствие воздаяния за любые грехи,

Preacher of the dark, the black lord

Проповедник тьмы, тёмный владыка.

Tears, tears of the damned

Слёзы, слёзы проклятых,

When will I ever be free?

Обрету ли я когда-нибудь свободу?

Tears, tears of the damned

Слёзы, слёзы проклятых,

Lord of blood forever chained

Кровавый владыка в вечных цепях.

[Solo]

[Соло]

Where is the light, where is the sun?

Где же свет, где же солнце?

Longing for a morning dew, a ray of light to come

Тоскую по утренней росе, по лучу света.

Never be free, never again

Никогда не стать свободным - больше никогда -

Spreading the deсease on and on

Разнося пагубу вновь и вновь.

Watching the change of times

Взирающий на смену эпох,

Watching the change of the signs

Взирающий на смену символов

Chronist of the wars of the world

Летописец войн этого мира.

A life that never ends

Бесконечная жизнь,

No punishment for all the sins

Отсутствие воздаяния за любые грехи,

Preacher of the dark, the black lord

Проповедник тьмы, тёмный владыка.

Tears, tears of the damned

Слёзы, слёзы проклятых,

When will we ever be free?

Обретём ли мы когда-нибудь свободу?

Tears, tears of the damned

Слёзы, слёзы проклятых,

Lord of blood, forever chained

Кровавый владыка в вечных цепях.

Х