Перевод текста песни Symphony of Pain исполнителя (группы) Paragon

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Paragon:
• A.D. 2000
• Abducted
• Across the Wastelands
• Allied Forces
• Armies of the Tyrant
• Art of War
• Back from Hell
• Back to Glory
• Beyond the Void
• Breaking Glass
• Burn at the Stake
• Burning Bridges
• Casting Shadows
• Desecrate
• Don't Wake the Dead
• Empire's Fall
• Eternal Life
• Eye for an Eye
• Eye of the Storm
• Face II Face
• Green Hell
• Immortal
• Into the Black
• Intro / Impaler
• Law of the Blade
• MarioNET
• Maze of Dread
• Mirror of Fate
• Musangwe (B.K.F.)
• Needful Things
• New Dark Age
• Shadow World
• Slenderman
• Souleaters
• Stand Your Ground
• Symphony of Pain
• Tears of the Damned
• The Afterlife
• The Final Command
• The Gods Made Heavy Metal*
• The Journey's End
• The Legacy
• Thunderstorm
• Under the Gun
• War Inside My Head
• Wheels of Eternity
• World of Sin


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• Placebo
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Peabo Bryson
  ↓
• P!nk
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Pixies
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Plazma
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Paramore
  ↓
• Police, The
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Paragon
• Passenger
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Phonique
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Perry Como
  ↓
• Portishead
  ↓
• Pain
  ↓
• PSY
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Puscifer
  ↓
• Pantera
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Pandora
  ↓
• Peggy Gou
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Parkway Drive
  ↓
• Peter Nalitch (Петр Налич)
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Powerman 5000
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Paul Van Dyk
  ↓
• Paula Abdul
  ↓
Все 579 на букву P

Главная Переводы песен P Paragon Symphony of Pain

Symphony of Pain (оригинал Paragon)

Симфония боли (перевод akkolteus)

Below the floor in the attic chained by a spell

Под полом чердака, будучи скованным заклинанием,

A creature bare of flesh from the abyss of hell

Обитает существо, лишённое плоти, родом из адских глубин.

Unconsidered by a drip of blood, you broke the seal

Ты необдуманно сорвал печать каплей крови,

And now a vicious demon is about to reveal

И теперь свирепый демон готов показаться.

Satisfy the hunger

Утоли мой голод,

Feed me!

Накорми меня!

Let me plunge into flesh and blood

Позволь мне окунуться в кровь и плоть,

And let me play to you

А также позволь мне исполнить для тебя

The symphony of pain

Симфонию боли,

Written down in hell

Сочинённую там, внизу, в аду.

Welcome to the reign

Добро пожаловать в это царство,

Welcome! To my symphony of pain

Добро пожаловать на мою симфонию боли!

My powers are growing night after night

Мои силы нарастают с каждой ночью,

As you bring on the victims to please my appetite

Покуда ты приносишь мне жертв с целью насытить мой аппетит.

Unspeakable tortures I had to bear

Мне пришлось пережить неописуемые пытки,

But now I´m rising up, I will leave my sepulchral lair

Однако теперь я восстаю, и покину своё могильное логово.

I´m on a blood marked trail of wrath

Я иду тропой гнева, что отмечена кровью,

Follow me!

Следуй за мной!

Undead among the living

Нежить среди живых,

I´m gonna play

Я собираюсь исполнить

The symphony of pain

Симфонию боли,

Written down in hell

Сочинённую там, внизу, в аду.

Welcome to the reign

Добро пожаловать в это царство,

Welcome! To my symphony of pain

Добро пожаловать на мою симфонию боли!

[Solo]

[Соло]

[2x:]

[2x:]

Symphony of pain

Симфония боли,

Written down in hell

Сочинённая там, внизу, в аду.

Welcome to the reign

Добро пожаловать в это царство,

Welcome (To my symphony of pain)

Добро пожаловать (на мою симфонию боли)

Of pain

Боли,

Welcome to the reign of pain

Добро пожаловать в это царство боли!

Х