Перевод текста песни Breakthru исполнителя (группы) Queen

Когда любовь разбивается на части,

Когда пробуждается заря

Рождается новая жизнь,

И я должен совершить последний рывок... Сейчас же!

Я просыпаюсь,

Чувствую себя прекрасно,

Твой образ

Наполняет моё сознание.

Я получаю религиозный заряд,

Ибо ты выглядишь просто божественно.

Милая, ты прикасаешься к чему-то, ты дотрагиваешься до меня,

И я полностью в твоей власти, во власти твоих чар, неужели ты не видишь,

Если бы я только смог добиться тебя,

Если бы я только смог заставить тебя улыбнуться,

Если бы я только смог добиться тебя,

Это стало бы реальным прорывом — о, да.

Прорыв через эти болевые преграды,

Прорыв к солнечному свету из дождливых дней,

Мои чувства направлены лишь к тебе,

Выверни наизнанку моё сердце, если хочешь,

Так или иначе,

Но я должен совершить последний рывок

Сейчас же!

Твоя улыбка

Подобна раскрытой книге для меня.

Я распадаюсь на части,

И каждая твоя частичка наблюдает за мной.

Милая, ты пробуждаешь что-то глубоко внутри меня,

Милая, ты разжигаешь во мне некое пламя.

Я теряю контроль над собой, я хочу с головой окунуться в этот экстаз,

Если бы я только смог добиться тебя,

Если бы я только смог заставить тебя улыбнуться,

Если бы я только смог добиться тебя,

Это стало бы реальным прорывом,

Если бы я только смог добиться тебя,

Если бы я только смог заставить тебя улыбнуться,

Если бы я только смог добиться тебя,

Это стало бы реальным прорывом,

Прорывом, прорывом...