Перевод текста песни C-lebrity исполнителя (группы) Queen

О, да...

Нет надежды,

Нет мысли,

Что делать, или почему я здесь.

Хочу, чтобы мое лицо

Оказалось у вас на экране,

Хочу, чтобы меня услышали,

Я хочу, чтобы меня заметили.

Мне нечего, нет, нечего,

Нечего показать,

Сделайте меня знаменитостью.

Я хочу стать

Медийным лицом (я хочу быть на вашем экране),

Тогда вы поймете:

Я — знаменитость.

Хочу, чтобы в журналах были статьи обо мне,

Смотрите, это создание на каждой улице, на каждом экране.

Напишите историю моей жизни, пока мне не исполнилось 21,

Я должен объяснить миру:

Могут говорить, что я тупой, но я..

Мне нечего, нет, нечего,

Нечего показать,

Сделайте меня знаменитостью.

Я хочу стать

Медийным лицом (я хочу быть на вашем экране),

Тогда вы поймете:

Я — знаменитость.

Я хочу стать звездой

Бродвейского мюзикла.

Будете ли вы любить меня,

Хотя я совсем не могу петь или танцевать?

Каждый говорит, что я жеманный,

Но если бы я был очень хорош, то у меня бы вообще не осталось шанса.

Я хочу стать

Медийным лицом (я хочу быть на вашем экране),

Тогда вы поймете:

Я — знаменитость.

Тогда вы можете сказать:

Вы когда-то знали меня.

Тогда вы поймете:

Я — знаменитость.

З-знаменитость,

З-з-знаменитость,

З-знаменитость,

(Пусть моя мечта осуществится),

З-знаменитость,

Хочу, чтобы меня слышали,

Я хочу, чтобы меня видели на каждом экране.