Everybody get your moms, and your dads
Все берите своих мам, пап,
And your kids, and your grandmas!
Детей и бабушек!
It's time for the hokey fucking pokey!
Настало время для хоки-нах*й-поки!
1Right foot!
С правой ноги!
You put your right foot in!
Ставишь правую ногу вперед!
You take your right foot out!
Ставишь правую ногу назад!
You put your right foot in! (Together)
Ставишь правую ногу вперед! (Все вместе!)
And you move that motherfucker about!
И вот так, бл*дь, и двигаешься!
Do the hokey pokey and you turn yourself around!
Сделай хоки-поки, а потом повернись!
The hokey fucking pokey and you turn yourself around!
Сделай хоки-нах*й-поки, а потом повернись!
Do the hokey pokey and you turn yourself around!
Сделай хоки-поки, а потом повернись!
That's what it's all about! (Left foot)
Вот в этом и суть! (С левой ноги!)
You put your left foot in! (Yeah!)
Ставишь левую ногу вперед! (Да!)
You take your left foot out! (Yeah!)
Ставишь левую ногу назад! (Да!)
You put your left foot in! (Come on! Come on! Come on!)
Ставишь левую ногу вперед! (Давай, давай, давай!)
And you move that motherfucker about! (That's right!)
И вот так, бл*дь, и двигаешься! (Вот так!)
Do the hokey pokey and you turn yourself around!
Сделай хоки-поки, а потом повернись!
The hokey fucking pokey and you turn yourself around!
Сделай хоки-нах*й-поки, а потом повернись!
Do the hokey pokey and you turn yourself around!
Сделай хоки-поки, а потом повернись!
That's what it's all about!
Вот в этом и суть!
Hey Mike. Do a little dilly. Yeah
Эй, Майк. Сделай-ка "вагонеточку". Ага!
Alright Josh, uh, sing and stuff
Итак, Джош, эм-м, пой и все такое.
I'm gonna go sit down (Okay)
Я пойду посижу. (Лады).
You do the hokey pokey
Делай хоки-поки!
The hokey pokey
Хоки-поки!
The hokey pokey
Хоки-поки!
The hokey pokey (Now you die)
Хоки-поки! (А теперь сдохни!)
Right hand!
С правой руки!
(No dude, do the left hand)
(Нет, чувак, с левой.)
(Do the left hand I have to pick with my right)
(Делай с левой руки, а я зайду с правой).
Left hand! (Thanks dude)
С левой руки! (Спасибо, чувак)
You put your left hand in!
Ставишь левую руку вперед!
You take your left hand out!
Ставишь левую руку назад!
You put your left hand in! (Whee!)
Ставишь левую руку вперед! (Уиии!)
And you move that motherfucker about! (I play drums)
И вот так, бл*дь, и двигаешься! (Я играю на ударных)
Do the hokey pokey and you turn yourself around!
Сделай хоки-поки, а потом повернись!
The hokey fucking pokey and you turn yourself around!
Сделай хоки-нах*й-поки, а потом повернись!
Do the hokey pokey and you turn yourself around!
Сделай хоки-поки, а потом повернись!
That's what it's all about! (Whole self)
Вот в этом и суть! (Целиком)
You put your whole self in! (There's no excuse!)
Полностью подаешься вперед! (Никаких оправданий!)
You take your whole self out! (Even Siamese twins!)
Полностью подаешься назад! (Даже сиамские близнецы это делают!)
You put your whole self in!
Полностью подаешься вперед!
And you move that motherfucker about! (You fail!)
И вот так, бл*дь, и двигаешься! (Не смог!)
Do the hokey pokey and you turn yourself around!
Сделай хоки-поки, а потом повернись!
The hokey fucking pokey and you turn yourself around!
Сделай хоки-нах*й-поки, а потом повернись!
Do the hokey pokey and you turn yourself around!
Сделай хоки-поки, а потом повернись!
That's what it's all about!
Вот в этом и суть!
Ow! Yeah, guys! C'mon, I wanna see you do a mosh pit in the shape of a giraffe!
Оу! Да, парни! Давайте, хочу видеть, как вы делаете мош-пит в форме жирафа!
Yeah, you heard me right! Now let's see you do it! C'mon... Let's go!
Да, вы не ослышались! Давайте делайте! Вперед... Понеслась!
Dude, stop
Чувак, перестань.
Dude, stop!
Чувак, перестань!
Stop right now, or I'll punch you in the face!
Перестань сейчас же, или дам тебе в морду!
Ow, my face!
Ай! Мое лицо!
Right! Yeah, that's a pretty good giraffe-shaped mosh pit!
Вот так! Да, теперь это славный мош-пит в форме жирафа! В смысле, не лучший из всех, что я видел, но он был довольно хорош!.. Мухлевщики.
I mean, it's not the best I've seen, but it was pretty good!... You're cheaters
Сделай хоки-поки, а потом повернись!
Do the hokey pokey and you turn yourself around
Сделай хоки-нах*й-поки, а потом повернись!
The hokey fucking pokey and you turn yourself around
Сделай хоки-поки, а потом повернись!
Do the hokey pokey and you turn yourself around
Сделай хоки-поки. Повернись!
Do the hokey pokey. Turn yourself around!
Сделай хоки-поки! (А потом повернись!)
Do the hokey pokey! (And you turn yourself around!)
Сделай хоки-поки! (А потом повернись!)
Do the hokey pokey! (And you turn yourself around!)
Сделай хоки-поки! (А потом повернись!)
Do the hokey pokey! (And you turn yourself around!)
Вот в этом и суть! (С*чка!)
That's what it's all about! (Bitch!)
1 - имеется в виду детский танец "Хоки-поки".
Х
